ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3113

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ صَلاَّهُمَا بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இந்தச் சங்கிலித் தொடருடன் ஷுஅபா (ரஹ்) இந்த ஹதீஸை அறிவித்தார்; மேலும் அவர் கூறினார்: நபி ﷺ ஒரே இகாமத்துடன் இரு தொழுகைகளையும் தொழுதார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஒரே இகாமாவுடன் இரண்டு தொழுகைகளைத் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இகாமா

கடமையான தொழுகைக்கு சற்று முன் சொல்லப்படும் அழைப்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ்ஜின்போது தொழுகைகளை இணைத்துத் தொழுவதுடன் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைத் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். இணைக்கப்பட்ட இரண்டு தொழுகைகளுக்கும் ஒரே இகாமா போதுமானது என்று அவர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கின்றனர்; இதை நடைமுறைப்படுத்தும் துல்லியமான விதம் சூழ்நிலைகளையும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபையும் சார்ந்தது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜுக்குச் செல்வதற்கு முன் தொழுகைகளை இணைப்பதற்கான விதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. நடைமுறையில் வேறுபாடுகள் இருந்தால், நம்பகமான அறிஞரை அல்லது உங்கள் மத்ஹபின் வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. சூழ்நிலைக்கும் பொருந்தும் வழிகாட்டுதல்களுக்கும் ஏற்ப தொழுகை அழைப்பையும் இகாமாவையும் கவனமாகக் கடைப்பிடியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.