ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3140

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَمَى الْجَمْرَةَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ஹாதிம் மற்றும் அப்து பின் ஹுமைத் ஆகியோர் என்னிடம் கூறினர். இப்னு ஹாதிம் கூறினார்: முஹம்மது பின் பக்ர் எங்களுக்குக் கூறினார். இப்னு ஜுரைஜ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார். அபூஸ்-ஸுபைர், ஜாபிர் பின் அப்தில்லாஹ் அவர்கள் கூறுவதைத் தாம் கேட்டதாக எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: நபி ﷺ அவர்கள் ஜம்ராவைச் சிறிய கற்களை வீசுவது போன்று (எறிந்து) கல்லெறிந்ததை நான் கண்டேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ கவண் கற்களின் அளவுள்ள சிறிய கூழாங்கற்களால் ஜமராவை எறிந்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜமரா

ஹஜ்ஜின்போது யாத்திரிகர்கள் கற்களை எறியும் மினாவில் குறிக்கப்பட்ட இடங்களில் ஒன்று.

கவண் கற்கள்

விரல்களால் எறியக்கூடிய சிறிய கற்கள்; இந்த ஒப்பீடு அவற்றின் சிறிய அளவைக் குறிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஜமராவை எறியும்போது பெரிய கற்களை அல்ல, சிறிய கூழாங்கற்களையே பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதே ஸுன்னா என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். எறிய வேண்டிய பொருட்களை இந்த அறிவிப்பு விளக்குவதுடன், நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையைப் பின்பற்றுவதற்கும் ஆதரவளிக்கிறது; சடங்குகளுக்கான விரிவான விதிகள் மத்ஹபுகளின் ஃபிக்ஹில் மேலும் விளக்கப்பட்டுள்ளன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் ஹஜ்ஜின் செயல்களை கவனமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. ஜமரா எறியும்போது சிறிய கூழாங்கற்களைப் பயன்படுத்தி, சடங்கின் நிர்ணயிக்கப்பட்ட முறையைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. ஹஜ்ஜின்போது அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிவதில் கவனம் செலுத்தி, தேவையற்ற மிகைப்படுத்தலைத் தவிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.