Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3141
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، وَابْنُ، إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَمَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى وَأَمَّا بَعْدُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ .
அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களிடம் கூறினார்: அபூ காலித் அல்-அஹ்மரும் இப்னு இத்ரீஸும் எங்களிடம் கூறினர்; அவர்கள் இருவரும் இப்னு ஜுரைஜ் மூலமாக, அபூஸ்-சுபைர் வழியாக, ஜாபிர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கின்றனர்: ஜாபிர் (ரலி) கூறினார்:
"நபிகள் நாயகம் ﷺ குர்பானி தினத்தன்று (யௌமுன் நஹ்ர்) காலை வேளையில் ஜம்ராவுக்குக் கற்களை எறிந்தார்கள். அதன்பிறகு வரும் நாட்களில் சூரியன் சாய்ந்த பின்னரே (எறிந்தார்கள்)."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தியாகத் திருநாளன்று நபி ﷺ முற்பகலில் கற்களை எறிந்தார்கள்.
ஹஜ்ஜின்போது யாத்ரீகர்கள் சிறு கற்களை எறியும் மினாவில் உள்ள இடங்களில் ஒன்று.
துல் ஹிஜ்ஜாவின் பத்தாம் நாள்; இது தியாகத் திருநாளாகும்.
சூரியன் வானில் தனது மிக உயர்ந்த நிலையைக் கடந்திருந்தது.
கற்கள் எறியும் நேரத்துக்கான சான்றாக அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர்: தியாகத் திருநாளன்று நபி ﷺ முற்பகலில் கற்களை எறிந்தார்கள்; அதற்குப் பிந்தைய நாட்களில் நண்பகலுக்குப் பிறகு எறிந்தார்கள். அந்த நாட்களில் நண்பகலுக்குப் பிறகு கற்களை எறிவதே விதிக்கப்பட்ட நடைமுறை என்று ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் கருதுகின்றன; கூட்ட நெரிசல் அல்லது அவசியம் ஏற்பட்டால் விதிவிலக்குகள் இருக்கலாமா என்றும் அறிஞர்கள் விவாதித்துள்ளனர்.
- ஹஜ்ஜில் அறிவிப்புகளின்படி சடங்குகளின் நேரத்தையும் வரிசையையும் பின்பற்றுங்கள்.
- பயணம் செய்வதற்கு முன் கற்கள் எறியும் நடைமுறை விதிகளை அறிந்துகொள்ளுங்கள்; அப்போது அமைதியாகவும் கவனமாகவும் அதை நிறைவேற்றலாம்.
- மற்ற யாத்ரீகர்களைக் கருத்தில் கொண்டு, நெரிசலையும் ஆபத்தையும் குறைக்க குழுத் தலைவர்களின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றுங்கள்.
ஜாபிரின் இந்த அறிவிப்பு கற்கள் எறியும் நடைமுறை குறித்த அதே விளக்கத்துடன் பொருந்துகிறது; தியாகத் திருநாளுக்குப் பிந்தைய நாட்களில் பின்பற்றிய முறையையும் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sahih Muslim · #3140 (Sahih)இந்த அறிவிப்பும் ஹஜ்ஜின் சடங்குகளைப் பற்றிப் பேசுகிறது; கற்கள் எறிதலைச் சார்ந்த செயல்களின் வரிசையைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.