Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3178
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ، حَاتِمٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بْنِ عُمَرَ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களிடம் இதனை அறிவித்தார்; ஈஸா இப்னு யூனுஸ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார். மேலும், முஹம்மத் இப்னு ஹாதிம் மற்றும் அப்த் இப்னு ஹுமைத் ஆகிய இருவரும் முஹம்மத் இப்னு பக்ர் வழியாக எங்களிடம் அறிவித்தனர்; இப்னு ஜுரைஜ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார். இந்த இரு சங்கிலிகளும் உபைதுல்லாஹ் இப்னு உமர் வழியாக, இதே அறிவிப்பாளர் தொடரில் இதையொத்த ஹதீஸை அறிவிக்கின்றன.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஹஜ் தொடர்பான ஒரே அறிவிப்பை நம்பகமான பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் உறுதிப்படுத்துகின்றன.
ஒரு ஹதீஸை ஒருவர் மற்றொருவருக்கு அறிவித்துச் சென்ற நபர்களின் வரிசை.
இதன் உள்ளடக்கம் முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புடன் ஒத்துள்ளது.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள், அறிவிப்பின் பல வழிகளைக் குறிப்பிடுவது அதன் பரிமாற்றத்தைப் பதிவு செய்யவும் அறிவிப்பாளர்களிடையே உள்ள ஒற்றுமையைக் காட்டவும் பயனுள்ளதாகக் கருதுகின்றனர். இந்தப் பகுதி ஹஜ் தொடர்பாகப் புதிய விதி எதையும் சேர்க்கவில்லை; உள்ளடக்க விளக்கத்திற்காக, அதே தொடரையும் உரையையும் கொண்ட முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பைச் சுட்டுகிறது.
- ஹதீஸைக் கற்கும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் கவனியுங்கள்.
- ஒரு கூற்றை நபி ﷺ அவர்களுடன் தொடர்புபடுத்துவதற்கு முன், தொடர்புடைய அறிவிப்பு வழிகளை ஒப்பிடுங்கள்.
- ஹஜ் தொடர்பான நடைமுறை விதிக்கு, இந்தப் பகுதி சுட்டும் முழு உரையைப் பாருங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.