ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3220

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُمِرَ النَّاسُ أَنْ يَكُونَ، آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ إِلاَّ أَنَّهُ خُفِّفَ عَنِ الْمَرْأَةِ الْحَائِضِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஸஈத் பின் மன்சூர் மற்றும் அபூ பக்ர் பின் அபீ ஷைபா ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர் - மேலும் இந்த வார்த்தைகள் ஸஈத் அவர்களினுடையதாகும் - இருவரும் கூறினர்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் இப்னு தாவூஸ் மூலமாக, அவரது தந்தை வழியாக, இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: மக்கள் கஅபாவைச் சுற்றி வருவதே (தவாஃப்) அவர்களின் இறுதிச் செயலாக இருக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிடப்பட்டனர்; ஆனால் மாதவிடாய் உடைய பெண்ணுக்கு இதில் சலுகை அளிக்கப்பட்டது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஹஜ் செய்பவரின் இறுதிச் செயல் கஅபாவைத் தவாஃப் செய்வதாகும்; மாதவிடாய் உள்ள பெண்ணுக்கு மட்டும் விதிவிலக்கு உண்டு.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இறையில்லம்

மக்காவில் உள்ள கஅபா.

இறையில்லத்தில் செய்யும் இறுதிச் செயல்

விடைபெறும் தவாஃப்: ஹஜ்ஜின் இறுதியில் கஅபாவைச் சுற்றி வருதல்.

சலுகை

மாதவிடாய் உள்ள பெண்ணுக்கு விடைபெறும் தவாஃப் செய்வதிலிருந்து அளிக்கப்படும் விலக்கு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

விடைபெறும் தவாஃப் ஹஜ் செய்பவர்களுக்கு விதிக்கப்பட்டுள்ளது என்றும், மாதவிடாய் உள்ள பெண்ணுக்கு அதிலிருந்து விலக்கு உண்டு என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் இந்த விதிவிலக்கை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; மாதவிடாய் முடியும் வரை காத்திருந்து தவாஃப் செய்ய வேண்டியதில்லை. இந்த விலக்கு விடைபெறும் தவாஃபுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்; அவளுடைய நிலை அனுமதிக்கும் மற்ற ஹஜ் வழிபாடுகளுக்கு அல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மக்காவை விட்டுச் செல்வதற்கு முன், விடைபெறும் தவாஃபை ஹஜ்ஜின் இறுதி வழிபாடாகத் திட்டமிடுங்கள்.
  2. மாதவிடாய் உள்ள பெண் விடைபெறும் தவாஃப் செய்ய வேண்டியதில்லை; இந்த விலக்கின்படி அவள் புறப்படலாம்.
  3. உங்கள் நிலை மாறும்போது பொருந்தும் விதிமுறைகளை அறிய, ஹஜ்ஜின் சட்டங்களை முன்கூட்டியே கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.