ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3283

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُنِيخُ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنِيخُ بِهَا وَيُصَلِّي بِهَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ரும்ஹ் பின் அல்-முஹாஜிர் அல்-மிஸ்ரி என்னிடம் கூறினார்: லைஸ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார். மேலும், குதைபா எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார் - சொற்றொடர் அவருடையதே - அவர் கூறினார்: லைஸ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், நாஃபிஃ மூலமாக, அவர் கூறினார்: இப்னு உமர் (ரழி), துல் ஹுலைஃபாவில் உள்ள பத்ஹா எனும் இடத்தில் தமது ஒட்டகத்தை அமர்த்துவார்; அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எந்த இடத்தில் ஒட்டகத்தை அமர்த்தி தொழுவாரோ, அதே இடத்தில் இவரும் அமர்த்தி தொழுவார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு உமர், நபி ﷺ தங்கியிருந்து தொழுத இடங்களைப் பின்பற்றினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
துல்-ஹுலைஃபா

மதீனாவுக்கு அருகிலுள்ள இடம்; ஹஜ்ஜுக்காக யாத்திரிகர்கள் இஹ்ராம் அணியும் இடம்.

அல்-பத்‌ஹாʾ

பாறைகள் நிறைந்த அல்லது கற்களால் மூடப்பட்ட சமவெளி.

ஒட்டகத்தை மண்டியிடச் செய்தல்

அங்கே தங்குவதற்காக ஒட்டகத்தை அமரச் செய்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இப்னு உமர், நபி ﷺ அவர்களின் செயல்களையும் இடங்களையும் கவனமாகப் பின்பற்றினார் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். சுன்னாவைப் பின்பற்றுவதன் மதிப்பை இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது; ஆனால் ஒவ்வொரு யாத்திரிகரும் குறிப்பாக இந்த இடத்தில் தங்கவோ தொழவோ வேண்டும் என்று இது கட்டளையிடவில்லை. ஹஜ் செல்லுபடியாகத் தேவையான செயல்களிலிருந்து இத்தகைய பின்பற்றுதலை சட்டப் பள்ளிகள் வேறுபடுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான ஆதாரங்களிலிருந்து சுன்னாவைக் கற்று, கவனத்துடனும் புரிதலுடனும் பின்பற்றுங்கள்.
  2. பரிந்துரைக்கப்பட்ட பின்பற்றுதலையும் ஹஜ்ஜுக்கு கட்டாயமான செயல்களையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. சுன்னாவுடன் தொடர்புடைய இடங்களை மரியாதையுடன் அணுகுங்கள்; அவற்றை ஒவ்வொரு யாத்திரிகருக்கும் கட்டாயம் என்று கூறாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.