ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3282

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَصَلَّى بِهَا ‏.‏ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா இப்னு யஹ்யா நம்மிடம் கூறினார்:

"நான் மாலிக் அவர்களிடம் வாசித்தேன், நாஃபிஅ் அவர்கள் வழியாக, அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ துல்-ஹுலைஃபாவில் உள்ள பத்ஹா என்ற இடத்தில் தம் ஒட்டகத்தை அமரச் செய்து, அங்கே தொழுதார்கள். அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரலி) அவர்களும் அவ்வாறே செய்வார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ துல்-ஹுலைஃபாவில் நின்று அங்கு தொழுதார்; இப்னு உமர் அவரைப் பின்பற்றினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
துல்-ஹுலைஃபா

மதீனாவுக்கு அருகிலுள்ள இடம்; அங்கு ஹஜ் பயணிகள் இஹ்ராம் நிலைக்குள் நுழைகிறார்கள்.

அல்-பத்ஹா’

துல்-ஹுலைஃபாவில் உள்ள கற்கள் நிறைந்த பகுதி; அங்கு நபி ﷺ தங்கினார்.

இஹ்ராம்

ஹஜ் பயணி ஹஜ்ஜின் விதிமுறைகளைப் பின்பற்றும் புனித வழிபாட்டு நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ்ஜின்போது நபி ﷺ அவர்களின் செயல்களைப் பின்பற்றுவது நல்லது என்றும், அவர் தொழுத இடத்தில் தொழுவதும் அதில் அடங்கும் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். கவனமாகப் பின்பற்றுவதற்கு எடுத்துக்காட்டாக இப்னு உமர் வேண்டுமென்றே அவரைப் பின்பற்றினார். இந்த அறிவிப்பு அவரது நடைமுறையை விவரிக்கிறது; ஆனால் அந்தக் குறிப்பிட்ட இடத்தில் தொழுவதைக் கட்டாயச் செயலாக ஆக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான ஆதாரங்களிலிருந்து ஹஜ் செயல்களைக் கற்றுக்கொண்டு, நபி ﷺ அவர்களின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. பின்பற்றுவது விரும்பத்தக்க செயலையும் கட்டாய நிபந்தனையையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. புறப்படுவதற்கு முன் இஹ்ராமுடன் தொடர்புடைய இடங்கள் மற்றும் விதிகளுக்குத் தயாராகுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.