ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3372

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ، بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أُحُدًا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உபைதுல்லாஹ் பின் முஆத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவரது தந்தை எங்களுக்கு அறிவித்தார்; குர்ரா பின் காலித் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கதாதாவிடமிருந்து அறிவித்தார்; அனஸ் பின் மாலிக் (ரலி) கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"நிச்சயமாக உஹத் ஒரு மலையாகும்; அது நம்மை நேசிக்கிறது, நாமும் அதை நேசிக்கிறோம்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ உஹுதுக்கும் நம்பிக்கையாளர்களுக்கும் இடையிலான பரஸ்பர அன்பை விவரிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உஹுத்

மதீனாவுக்கு அருகிலுள்ள புகழ்பெற்ற மலை; இஸ்லாமிய வரலாற்றில் தனிப்பட்ட இடம் கொண்டது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றை அதன் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பொருளில் ஏற்றுக்கொண்டு, நபி ﷺ மற்றும் அவருடைய தோழர்களுக்கும் உஹுதுக்கும் இடையிலான சிறப்பான பிணைப்பை வலியுறுத்துகின்றனர். படைப்புகளுக்கு அவற்றின் இயல்புக்கு ஏற்ற பண்புகளை அல்லாஹ் வழங்கலாம் என்பதையும் இந்தச் சொற்றொடர் கற்பிக்கிறது; மலையை வணங்குவதற்கோ அதற்குத் தனித்த சக்தி உண்டு என்று கூறுவதற்கோ இது ஆதாரமல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் இறைபணியுடன் தொடர்புடைய இடங்களை வணங்காமல் மதியுங்கள்.
  2. மதீனாவின் மீதும் அதன் வரலாற்றின் மீதும் உள்ள அன்பு அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிய உங்களைத் தூண்டட்டும்.
  3. வஹீயிலும் நபிமொழி அறிவிப்புகளிலும் குறிப்பிடப்படும் அடையாளங்கள் மற்றும் இடங்களைப் பற்றி மரியாதையுடன் பேசுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.