நிக்காஹ் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3559

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நிக்காஹ் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ ‏.‏ زَادَ إِسْحَاقُ قَالَ سُفْيَانُ لَوْ كَانَ شَيْئًا يُنْهَى عَنْهُ لَنَهَانَا عَنْهُ الْقُرْآنُ

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர். இஸ்ஹாக் கூறினார்: எங்களுக்குச் செய்தி அறிவிக்கப்பட்டது என்று அவர் கூறினார். அபூ பக்ர் கூறினார்: சுஃப்யான், அம்ர் வழியாக, அட்டா வழியாக, ஜாபிர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து எங்களுக்கு அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: நாங்கள் 'அஸ்ல்' (கருத்தடை முறை) செய்து கொண்டிருந்தோம், அப்போது குர்ஆன் அருளப்பட்டுக் கொண்டிருந்தது. இஸ்ஹாக் மேலும் சேர்த்துக் கூறினார்: சுஃப்யான் கூறினார்: இது தடுக்கப்பட வேண்டிய ஒன்றாக இருந்திருந்தால், குர்ஆன் நம்மை அதிலிருந்து தடுத்திருக்கும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

குர்ஆன் அருளப்பட்டுக் கொண்டிருந்தபோது ஸஹாபாக்கள் coïtus interruptus முறையைப் பயன்படுத்தினர்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-‘அஸ்ல்

Coïtus interruptus: கருத்தரிப்பைத் தடுப்பதற்காக விந்து வெளியேறுவதற்கு முன் ஆண் விலகிக் கொள்வது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்நாளில் அல்-‘அஸ்ல் அறியப்பட்டிருந்தது என்றும், குர்ஆனின் தடை ஒன்று அதை ரத்து செய்யவில்லை என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். பெண்ணின் சம்மதம் பற்றிக் கூறும் அறிவிப்புகளுடன் இந்த அறிவிப்பும் சேர்த்துப் படிக்கப்படுகிறது; எனவே, சட்ட அறிஞர்கள் அவளுடைய உரிமைகளையும் சூழ்நிலைகளையும் விவாதிக்கிறார்கள். சட்டப் பள்ளிகள் குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளில் வேறுபட்டாலும், குடும்பத் திட்டமிடல் கவனமாகவும் பரஸ்பர ஒப்புதலுடனும் கையாளப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. திருமண வாழ்க்கையில் குடும்பத் திட்டமிடலை வெளிப்படையாகவும் பரஸ்பர ஒப்புதலுடனும் பேசுங்கள்.
  2. கருத்தடை குறித்து கேள்விகள் இருந்தால், தொடர்புடைய அறிவிப்புகளையும் சூழ்நிலைகளையும் கணக்கில் கொள்ளும் நம்பகமான அறிஞரை அணுகுங்கள்.
  3. ஒரு வாசகத்திலிருந்து, அதன் சொற்களும் பிற அறிவிப்புகளுடனான தொடர்பும் அனுமதிப்பதைவிட விரிவான தீர்ப்பை எடுக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.