Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3595
Umm al-Fadl அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ibn Abu UmarMuslim-க்கு அறிவித்தார்ابْنُ أَبِي عُمَرَ
- 2Bishr ibn as‑Sariبِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu al‑Khalilأَبِي الْخَلِيلِ
- 6Abdullah ibn al‑Harith ibn Nawfalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ
- 7Umm al‑Fadlأَمِّ الْفَضْلِ
- 8அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أَمِّ الْفَضْلِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُحَرِّمُ الإِمْلاَجَةُ وَالإِمْلاَجَتَانِ "
உம்முல் ஃபள் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ கூறினார்கள்: "ஒன்றோ இரண்டோ பாலூட்டுதல்கள் (திருமணத்தை) ஹராமாக ஆக்காது."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை பாலூட்டுவது மட்டுமே பாலூட்டல் உறவால் திருமணத் தடையை ஏற்படுத்தாது.
குழந்தை மார்பகத்திலிருந்து பால் குடிக்கும் ஒரு முறை.
பாலூட்டுவதால் உருவாகி, சில திருமணங்களைத் தடுக்கும் குடும்ப உறவு.
இருவர் ஒருவரையொருவர் திருமணம் செய்யக் கூடாது எனும் விதி.
ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை பாலூட்டுவது, பாலூட்டலால் ஏற்படும் திருமணத் தடையை நிறுவாது என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். குறைந்தபட்ச பாலூட்டல் எண்ணிக்கையைக் குறிப்பிடும் அறிவிப்புகளுடன் இதையும் இணைத்துப் பார்க்கின்றனர். அந்தக் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கையில் சட்டப் பள்ளிகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது: ஹனஃபி மற்றும் மாலிகி பள்ளிகள் நிர்ணயிக்கப்பட்ட குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கையை வகுக்கவில்லை; ஷாஃபிஈ மற்றும் ஹன்பலி பள்ளிகள் தனித்தனியாக நிகழ்ந்த ஐந்து பாலூட்டல்களை வரம்பாகக் கொள்கின்றன. இதனை நடைமுறைப்படுத்துவது குழந்தையின் வயது போன்ற நிபந்தனைகளையும் சார்ந்துள்ளது.
- பாலூட்டல் உறவு குறித்த கேள்வியில், எத்தனை முறை பாலூட்டப்பட்டது, அப்போது குழந்தைக்கு என்ன வயது என்பதைக் கேளுங்கள்.
- பாலூட்டலை அடிப்படையாகக் கொண்டு திருமண முடிவு எடுப்பதற்கு முன் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
- மேலும் ஆய்வு செய்யாமல், ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை உறிஞ்சுவதை உறுதியான திருமணத் தடையாகக் கருதாதீர்கள்.
தொடர்புடைய இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் பாலூட்டல் எப்போது திருமணத் தடையை ஏற்படுத்துகிறது என்பதைப் பேசுகிறது; ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை உறிஞ்சுவது குறித்த கூற்றைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #3597 (Sahih)ஐந்து அறியப்பட்ட பாலூட்டல்கள் முன்பு விதியாக இருந்ததாக ஆயிஷா அறிவிக்கிறார்; அறிஞர்கள் கருத்து வேறுபடும் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கையை விளக்க இந்த அறிவிப்பு தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.