ஈமான் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 368

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஈமான் நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு நுமைர் எங்களிடம் கூறினார்: என் தந்தையும் வகீஉவும் எங்களிடம் கூறினர். மேலும், இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் எங்களிடம் கூறினார்: ஈஸா பின் யூனுஸ் எங்களிடம் கூறினர். இவர்கள் அனைவரும் அல்-அஃமஷ் வழியாக, இதே சங்கிலித் தொடருடன் இதே பொருளைக் கூறியுள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அதே அறிவிப்பு பல்வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் வழியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸைக் கடத்திய நபர்களின் தொடர்.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஹதீஸ் தொகுப்பாளருக்கும் அதன் மூல ஆதாரத்திற்கும் இடையில் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பை மதிப்பிடுவதற்காக இஸ்னாதில் உள்ள பெயர்களையும் தொடர்புகளையும் கவனிக்கிறார்கள். அதே அறிவிப்புக்கான பல்வேறு வழிகள் குறிப்பிடப்படுவது அவற்றை ஒப்பிட்டுப் பார்க்க உதவுகிறது; இந்த உரை மட்டும் நம்பிக்கை அல்லது சட்டத் தீர்ப்புகள் குறித்து புதிய கூற்றைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைக் கற்கும்போது உரையை மட்டும் அல்லாமல் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர்களையும் பதிவு செய்யுங்கள்.
  2. ஒரு ஹதீஸைப் பற்றி முடிவெடுப்பதற்கு முன், பல்வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர்களை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.