Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3738
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، جَمِيعًا عَنْ نَافِعٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ بَعْضِ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ .
அபூர்-ரபீஃ எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஹம்மாத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அய்யூப் மூலமாகவும்; மேலும் இப்னு நுமைர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவருடைய தந்தை எங்களுக்கு அறிவித்தார், உபைதுல்லாஹ் எங்களுக்கு அறிவித்தார் - இவர்கள் அனைவரும் நாஃபிஃ மூலமாக, சஃபிய்யா பின்த் அபீ உபைத் மூலமாக, நபி ﷺ அவர்களின் மனைவியர் சிலரிடமிருந்து, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அவர்களுடைய ஹதீஸின் பொருளில் அறிவிக்கப்பட்டது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் வழியாக அதே செய்தியை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டு வந்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
சொற்கள் மாறுபடலாம்; ஆனால் உள்ளடக்கம் ஒன்றாக இருக்கலாம்.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள் பல வழிகள் குறிப்பிடப்படுவதை, அறிவிப்பு பரிமாற்றம் மற்றும் ஒப்பீடு குறித்த தகவலாகக் கருதுகின்றனர். இந்த உரை பெரும்பாலும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் பொருள் ஒற்றுமையையும் பதிவு செய்வதால், இதிலிருந்து விவாகரத்து குறித்த தனி விதி ஒன்றை எடுத்துரைக்க முடியாது; உள்ளடக்கக் கூற்று, அறிவிப்பின் முழுமையான பதிப்புகளின் அடிப்படையில் மதிப்பிடப்படுகிறது.
- மதக் கூற்றுகளைச் சரிபார்க்கும்போது, தனித்த சொற்றொடரை மட்டும் பார்க்காமல் மூலத்தையும் முழுச் சூழலையும் ஆராயுங்கள்.
- அறிவிப்பாளர் தொடரைப் பற்றிய தகவலையும் ஹதீஸிலிருந்து பெறப்படும் உள்ளடக்க விதியையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
- சொற்களையும் நம்பகமான மூலத்தையும் கவனமாகச் சரிபார்த்த பிறகே மதக் கூற்றைப் பகிருங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.