Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3838
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ، أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ الثَّوْرِيُّ - كِلاَهُمَا عَنْ عَمْرِو، بْنِ دِينَارٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
இப்னு அபீ உமர் மற்றும் அஹ்மத் பின் அப்தா ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: சுஃப்யான் எங்களிடம் கூறினார். மேலும், அபூ பக்ர் பின் அபீ ஷைபா மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: வகீஉ், சுஃப்யானிடமிருந்து - அவர் அஸ்-ஸவ்ரீ ஆவார் - இருவரும் அம்ரு பின் தீனாரிடமிருந்து, இதே சங்கிலித் தொடர் மூலம் இதனை ஒத்த ஒரு ஹதீஸை அறிவித்துள்ளனர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
பல நம்பகமான அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் ஒரே அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துகின்றன.
ஒரு ஹதீஸை அறிவித்தவர்களின் தொடர்ச்சியான வரிசை.
தொடர்புடைய அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அறிவிக்கப்பட்ட அதே பொருளைக் கொண்ட அறிவிப்பு.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பாளர்களின் நம்பகத்தன்மையையும் துல்லியத்தையும் கவனித்து, வெவ்வேறு தொடர்களையும் பதிப்புகளையும் ஒப்பிடுகின்றனர். பல வழிகள் குறிப்பிடப்படுவது, அறிவிப்புகளைப் பதிவு செய்து மதிப்பிடும்போது கவனமாகச் சரிபார்ப்பதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறது.
- மதத் தகவல்களைச் சரிபார்க்கும்போது, மூலத்தை அறிவித்தவர் யார், அது எவ்வாறு மதிப்பிடப்பட்டது என்பதைக் கவனியுங்கள்.
- நபி ﷺ அவர்களிடம் ஒரு கூற்றைச் சேர்ப்பதற்கு முன் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒப்பிடுங்கள்.
- அறிவிப்பாளர் தொடர்களையும் பதிப்புகளையும் அறிஞர்கள் ஒப்பிடும் துல்லியத்தை மதியுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.