முஆமலாத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3885

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முஆமலாத் புத்தகம்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ أَنْ تُؤْخَذَ بِخَرْصِهَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னுல் முஸன்னா எங்களிடம் அறிவித்தார், யஹ்யா பின் சயீத் எங்களிடம் அறிவித்தார், உபைதுல்லாஹ் இந்தச் சங்கிலி மூலம் அறிவித்தார், மேலும் அவர் 'அதன் கர்ஸ் (மதிப்பீடு) மூலம் பெறப்பட வேண்டும்' என்று கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த விற்பனையில், அளவு மதிப்பீட்டின் மூலம் நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
khars

அளவை ஆதாரபூர்வமாக மதிப்பிடுதல்; உதாரணமாக, இன்னும் அறுவடை செய்யப்படாத பழங்களின் அளவை மதிப்பிடுதல்.

இஸ்னாத்

ஒரு ஹதீஸை அறிவித்த அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மரபுவழி அறிஞர்கள், பழங்கள் மரங்களில் இருக்கும்போது அவற்றின் அளவை மதிப்பிடுவதற்கான ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட முறையாக khars-ஐ விவாதித்துள்ளனர். குறிப்பிடப்பட்ட பரிவர்த்தனையில் மதிப்பீட்டைப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை இந்த அறிவிப்பு ஆதரிக்கிறது; ஆனால் கவனமான அடிப்படை இன்றி விலைகளையோ அளவுகளையோ நிர்ணயிக்க இது பொதுவான அனுமதி அல்ல. இதன் துல்லியமான நிபந்தனைகளும் பயன்பாடும் ஃபிக்ஹில் விளக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. விற்பனையில் மதிப்பிடப்பட்ட அளவு எவ்வாறு நிர்ணயிக்கப்பட்டது என்பதைத் தெளிவாகக் குறிப்பிடுங்கள்.
  2. நிச்சயமின்மை குறித்து நேர்மையாக இருங்கள்; மற்ற தரப்பினருக்குத் தீங்கு செய்ய மதிப்பீட்டைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.