முஸாகாஹ் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4013

Rafi ibn Khadij அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முஸாகாஹ் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Rafi ibn Khadij அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي، كَثِيرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களிடம் கூறினார், அப்துர் ரஸ்ஸாக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், மஅமர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், யஹ்யா இப்னு அபீ கஸீர் இந்த இஸ்னாத் (அறிவிப்பாளர் தொடர்) வழியாக இதே போன்ற ஹதீஸை அறிவித்துள்ளார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட ஒரு ஹதீஸை வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்ட அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்ச்சி.

இந்த அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக வந்த அதே ஹதீஸ்

இதன் உள்ளடக்கம் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புடன் ஒத்துள்ளது; ஆனால் இந்தத் தொடர் வழியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள், இரண்டாவது அறிவிப்பாளர் தொடரைக் குறிப்பிடுவதை அறிவிப்பைப் பதிவு செய்து ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பதற்கான ஒரு வழியாகக் கருதுகின்றனர். இந்த உரையில் விவசாய ஒப்பந்தங்கள் குறித்த தனித்துவமான தீர்ப்பு எதுவும் இல்லாததால், இதை மட்டும் கொண்டு முஸாகாத் பற்றிய குறிப்பிட்ட விதியைப் பெற முடியாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் சொற்களையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் ஆராயுங்கள்.
  2. முந்தைய உரையைச் சுட்டிக்காட்டுவதை மட்டும் கொண்டு சட்டத் தீர்மானம் எடுக்காதீர்கள்; அந்த உரையையும் நேரடியாகப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.