முஸாகாஹ் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4014

Rafi' ibn Khadij அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முஸாகாஹ் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Rafi' ibn Khadij அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; நள்ர் இப்னு ஷுமைல் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; ஹிஷாம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; யஹ்யா இப்னு அபீ கஸீர் மூலமாக; இப்ராஹீம் இப்னு அப்தில்லாஹ் எனக்கு அறிவித்தார்; சாஇப் இப்னு யஸீத் மூலமாக; ராஃபிஉ இப்னு கதீஜ் ﷺ அல்லாஹ்வின் தூதரிடமிருந்து இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை எங்களுக்கு அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ராஃபிஉ இப்னு கதீஜ் இதே பொருளைக் கொண்ட அறிவிப்பை வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

இதேபோன்ற அறிவிப்பு

வேறொரு அறிவிப்புப் பாதை அதே உள்ளடக்கத்தை எடுத்துரைக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பல அறிவிப்புப் பாதைகள் துல்லியமான பரிமாற்றத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்கான மதிப்புமிக்க ஆதாரங்களாக ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இந்த உரை மட்டும் விவசாய ஒப்பந்தங்கள் குறித்து புதிய சட்டத் தீர்ப்பை வழங்கவில்லை; அதற்காக, இதே பொருளைக் கொண்ட அறிவிப்பின் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்க வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதனுடன் தொடர்புடைய பிற அறிவிப்புப் பாதைகளையும் அவற்றின் சூழலையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. இரு தரப்பினரும் எதிர்பார்ப்பதைத் தெளிவாக அறிய, விவசாயம் மற்றும் விளைச்சல் தொடர்பான ஒப்பந்தங்களை வெளிப்படையாகப் பதிவு செய்யவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.