மரபுரிமைச் சட்டங்கள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4153

Al-Bara ibn Azib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மரபுரிமைச் சட்டங்கள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Al-Bara ibn Azib அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْكَلاَلَةِ وَآخِرُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ بَرَاءَةُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மத் பின் அல்-முஸன்னா மற்றும் இப்னு பஷ்ஷார் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: முஹம்மத் பின் ஜஃபர் எங்களிடம் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களிடம் கூறினார்: அபூ இஸ்ஹாக் மூலமாக, அவர் கூறினார்: பராஉ பின் ஆஸிப் (ரலி) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: 'இறங்கிய கடைசி வசனம் கலாலா வசனமாகும்; இறங்கிய கடைசி சூரா பராஅத் சூராவாகும்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அல்-பரா, கலாலா வசனத்தையும் ஸூரா அல்-பராஅத்தையும் இறுதியாக அருளப்பட்டவற்றில் அடங்கும் எனக் குறிப்பிட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கலாலா

ஒருவர் சந்ததியின்றி இறந்து, சில சகோதரர்கள் அல்லது சகோதரிகளை வாரிசுகளாக விட்டுச் செல்லும் பரம்பரைச் சூழ்நிலை.

ஸூரா அல்-பராஅத்

குர்ஆனின் ஒன்பதாவது அத்தியாயமான ஸூரா அத்தவ்பாவின் மற்றொரு பெயர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இறுதி வெளிப்பாடு குறித்த பிற அறிவிப்புகளுடன் இந்த அறிவிப்பையும் அறிஞர்கள் விவாதிக்கிறார்கள். இறுதியாக அருளப்பட்ட வசனத்தையும் இறுதியாக அருளப்பட்ட அத்தியாயத்தையும் அவர்கள் வேறுபடுத்திப் பார்க்கிறார்கள்; அல்-பராவின் சொற்றொடர் இவ்விரண்டையும் தனித்தனியாகக் குறிப்பிடுகிறது. அறிவிப்புகளில் வேறுபாடு இருக்கும்போது, அறிஞர்கள் சூழலையும் பயன்படுத்தப்பட்ட துல்லியமான சொற்களையும் கருத்தில் கொள்கிறார்கள். இந்த ஹதீஸ் புதிய பரம்பரைச் சட்டத்தை நிறுவவில்லை; மாறாக, வெளிப்பாட்டின் வரிசையைக் குறிப்பிடுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பரம்பரைச் சொத்துகளைப் பிரிப்பதற்கு முன், இஸ்லாமியப் பரம்பரைச் சட்ட நிபுணரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  2. இறுதியாக அருளப்பட்ட வசனம் குறித்த அறிவிப்புகளையும், இறுதியாக அருளப்பட்ட அத்தியாயம் குறித்த அறிவிப்புகளையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. பரம்பரை தொடர்பான குர்ஆன் வசனங்களை கவனமாக வாசித்து, நம்பகமான அறிவின் அடிப்படையிலான விளக்கத்தைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.