உறுதிமொழிகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4267

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: உறுதிமொழிகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، ابْنِ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، وَالْقَاسِمِ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى ‏.‏ وَاقْتَصُّوا جَمِيعًا الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அலீ பின் ஹுஜ்ர் அஸ்-சஅதீ, இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் மற்றும் இப்னு நுமைர் ஆகியோர் இஸ்மாயில் பின் உலைய்யாவிடமிருந்தும், அவர் அய்யூபிடமிருந்தும், அவர் அல்-காசிம் அத்-தமீமியிடமிருந்தும், அவர் ஜஹ்தம் அல்-ஜர்மியிடமிருந்தும் அறிவித்தனர். மேலும், இப்னு அபீ உமர் எங்களிடம் அறிவித்தார்: சுஃப்யான் எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் அய்யூபிடமிருந்தும், அவர் அபூ கிலாபாவிடமிருந்தும், அவர் ஜஹ்தம் அல்-ஜர்மியிடமிருந்தும் அறிவித்தனர். மேலும், அபூ பக்ர் பின் இஸ்ஹாக் என்னிடம் அறிவித்தார்: அஃப்பான் பின் முஸ்லிம் எங்களிடம் அறிவித்தார், வுஹைப் எங்களிடம் அறிவித்தார், அய்யூப் எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் அபூ கிலாபா மற்றும் அல்-காசிம் ஆகியோரிடமிருந்தும், அவர்கள் ஜஹ்தம் அல்-ஜர்மியிடமிருந்தும் அறிவித்தனர். அவர் கூறினார்:

"நாங்கள் அபூ மூஸா (ரழி) அவர்களிடம் இருந்தோம்." இந்த அறிவிப்பாளர்கள் அனைவரும் ஹம்மாத் பின் ஜைத் அவர்களின் ஹதீஸின் பொருளிலேயே இந்த ஹதீஸை முழுமையாக அறிவித்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள், சத்தியங்கள் மற்றும் நற்செயல்கள் பற்றிய அதே அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

ஒரே பொருளுடையது

சரியான சொற்கள் வேறுபட்டாலும், அறிவிப்பாளர்கள் ஒரே உள்ளடக்கத்தை எடுத்துரைக்கின்றனர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் குறிப்பிடப்படுவதை ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அந்த அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துவதாகக் கருதுகின்றனர். ஹம்மாத் இப்னு ஸைத் அவர்களின் பதிப்புக்கான குறிப்பு, இந்தப் பகுதி விரிவான ஓர் அறிவிப்பின் பகுதியாக இருப்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறது; எனவே சத்தியங்கள் மற்றும் பரிகாரம் குறித்த சட்டப் பாடங்கள் இந்தச் சிறு பகுதியிலிருந்து மட்டும் அல்ல, முழு உரையிலிருந்தே பெறப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு சுருக்கமான பகுதியிலிருந்து நடைமுறை விதியைப் பெறுவதற்கு முன் முழு உரையையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. ஒரு அறிவிப்பு விரிவான பதிப்பைக் குறிப்பிடும்போது அதைத் துல்லியமாகக் கூறவும்.
  3. உள்ளடக்கத்தைச் சரியாகப் புரிந்துகொள்ள நம்பகமான பல அறிவிப்பாளர் தொடர்களை ஒப்பிடவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.