உறுதிமொழிகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4282

Abd al-Rahman ibn Samura அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: உறுதிமொழிகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abd al-Rahman ibn Samura அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يُونُسَ، وَمَنْصُورٍ، وَحُمَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ، وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، وَهِشَامِ، بْنِ حَسَّانَ فِي آخَرِينَ ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، ح وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، كُلُّهُمْ عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ أَبِيهِ ذِكْرُ الإِمَارَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அலீ இப்னு ஹுஜ்ர் அஸ்-சஃதீ என்னிடம் கூறினார்: ஹுஷைம் எங்களுக்குக் கூறினார், யூனுஸ், மன்ஸூர் மற்றும் ஹுமைத் ஆகியோரிடமிருந்து. மேலும், அபூ காமில் அல்-ஜஹ்தரீ எங்களுக்குக் கூறினார்: ஹம்மாத் இப்னு ஸைத் எங்களுக்குக் கூறினார், சிமாக் இப்னு அதிய்யா, யூனுஸ் இப்னு உபைத் மற்றும் ஹிஷாம் இப்னு ஹஸ்ஸான் மற்றும் பிறரிடமிருந்து. மேலும், உபைதுல்லாஹ் இப்னு முஆத் எங்களுக்குக் கூறினார்: அல்-முஃதமிர் தன் தந்தையிடமிருந்து எங்களுக்குக் கூறினார். மேலும், உக்பா இப்னு முக்ரம் அல்-அம்மீ எங்களுக்குக் கூறினார்: சயீத் இப்னு ஆமிர் எங்களுக்குக் கூறினார், சயீத் வழியாக கதாதாவிடமிருந்து. இவர்கள் அனைவரும் அல்-ஹசனிடமிருந்து, அவர் அப்துர் ரஹ்மான் இப்னு சமுராவிடமிருந்து, அவர் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இந்த ஹதீஸை அறிவிக்கின்றனர். ஆனால், அல்-முஃதமிர் தன் தந்தையிடமிருந்து அறிவிக்கும் ஹதீஸில் அதிகாரப் பொறுப்பு (இமாரத்) பற்றிய குறிப்பு இல்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அறிவிப்புத் தொடர்கள் ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகின்றன; இருப்பினும் ஒரு தொடரில் தலைமை பற்றிய குறிப்பு இல்லை.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்புத் தொடர்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த நபர்களின் வரிசை.

தலைமை

தொடர்புடைய ஹதீஸில் பேசப்படும் நிர்வாக அல்லது அதிகாரப் பதவி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் ஒவ்வொரு அறிவிப்புப் பாதையிலும் துல்லியமாக என்ன இடம்பெறுகிறது என்பதைத் தீர்மானிக்க, வெவ்வேறு அறிவிப்புத் தொடர்களையும் சொற்றொடர்களையும் ஒப்பிடுகின்றனர். அல்-மு'தமிரின் அறிவிப்புப் பாதை பற்றிய குறிப்பு, அந்தப் பாதையில் தலைமை பற்றிய குறிப்பு விடுபட்டுள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது; மற்ற பாதைகளிலும் அந்தக் குறிப்பு இல்லை என்று அது கூறவில்லை. எனவே, தொடர்புடைய வழிகாட்டுதலைச் சட்டரீதியாகப் பயன்படுத்துவது முழுமையான நம்பகமான அறிவிப்புகளையும் சட்ட அறிஞர்களின் விளக்கத்தையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு மதிப்பிடப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைக் கற்கும்போது முடிவுக்கு வருவதற்கு முன் அதன் நம்பகமான பல்வேறு வடிவங்களை ஒப்பிடுங்கள்.
  2. மார்க்க அறிவைப் பகிரும்போது, ஓர் அறிவிப்புப் பாதையில் உரையின் ஒரு பகுதி விடுபட்டிருந்தால் அதைத் தெளிவுபடுத்துங்கள்.
  3. சத்தியங்கள் மற்றும் தலைமை குறித்த நடைமுறை கேள்விகளுக்கு நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.