ஈமான் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 452

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஈமான் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُمَا أَنَّ النَّاسَ قَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் பின் அப்திர்-ரஹ்மான் அத்-தாரிமீ எங்களிடம் கூறினார்: அபுல்-யமான் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; ஷுஐப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் அஸ்-ஸுஹ்ரியிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: சயீத் பின் அல்-முசய்யப் மற்றும் அட்டா பின் யசீத் அல்-லைஸீ ஆகியோர் எனக்குச் செய்தி அறிவித்தனர்: அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் இருவரிடமும் கூறினார்கள்: மக்கள் நபி ﷺ அவர்களிடம்,

"அல்லாஹ்வின் தூதரே! மறுமை நாளில் நாம் நம் இறைவனைக் காண்போமா?" என்று கேட்டனர். மேலும் இந்த ஹதீஸை இப்ராஹீம் பின் சஅத் அவர்களின் ஹதீஸின் பொருளை ஒத்த முறையில் தொடர்ந்து கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மறுமை நாளில் தங்கள் இறைவனைக் காண்பார்களா என்று மக்கள் கேட்கிறார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மறுமை நாள்

அல்லாஹ் மக்களை உயிர்த்தெழச் செய்து அவர்களுக்கு தீர்ப்பளிக்கும் நாள்.

இறைவனைக் காணுதல்

ஆதாரப்பூர்வமான உரைகள் உறுதிப்படுத்துவது போல் மறுமையில் அல்லாஹ்வைக் காணுதல்; அல்லாஹ்வை படைப்பினங்களுடன் ஒப்பிடாமல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

முன்னோடிய சுன்னி அறிஞர்கள், மறுமையில் இறைநம்பிக்கையாளர்கள் அல்லாஹ்வைக் காண்பார்கள் என்பதற்கான ஆதாரமாக இந்த அறிவிப்பைக் கருதுகின்றனர். அது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளபடியே அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்; அது எவ்வாறு நிகழும் என்று கேட்காமலும், அல்லாஹ்வை அவனது படைப்புகளுடன் ஒப்பிடாமலும் இருக்கிறார்கள். சுன்னியின் நான்கு மத்ஹபுகளும் இந்த நம்பிக்கையைப் பகிர்கின்றன; இந்த அறிவிப்பு தனிப்பட்ட நடைமுறைச் சட்டத் தீர்ப்பைப் பற்றிப் பேசவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து நம்பிக்கை சார்ந்த விஷயங்களைக் கற்று, அவற்றை மரியாதையுடனும் கவனத்துடனும் விவாதியுங்கள்.
  2. அல்லாஹ்வைப் பற்றிப் பேசும்போது வஹியைப் பின்பற்றுங்கள்; அவனைப் படைப்பினங்களுடன் ஒப்பிடாதீர்கள்.
  3. அல்லாஹ்வைச் சந்திப்பதில் கொண்ட நம்பிக்கை, நேர்மையான வணக்கத்திற்கும் நற்பண்புகளுக்கும் உங்களைத் தூண்டட்டும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.