ஜிஹாத் மற்றும் படையெடுப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4566

Abu Qatada அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜிஹாத் மற்றும் படையெடுப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Qatada அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ، كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيِّ، وَكَانَ، جَلِيسًا لأَبِي قَتَادَةَ قَالَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா பின் யஹ்யா அத்-தமீமீ எங்களிடம் கூறினார்: ஹுஷைம் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் யஹ்யா பின் சயீத் மூலமாக, உமர் பின் கஸீர் பின் அஃப்லஹ் மூலமாக, அபூ முஹம்மத் அல்-அன்சாரியிடமிருந்து அறிவிக்கிறார். அபூ முஹம்மத் அல்-அன்சாரி அபூ கதாதாவின் நெருங்கிய தோழராக இருந்தார். அபூ கதாதா (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) கூறினார் என்று அறிவித்து, இந்த ஹதீஸை முழுமையாகக் குறிப்பிட்டார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அறிவிப்பாளர் தொடர், அபூ முஹம்மதை அபூ கதாதாவின் நெருங்கிய தோழராகக் குறிப்பிடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
isnād

ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டு வந்த அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

jalis

நெருங்கிய தோழர் அல்லது மற்றொருவரைத் தொடர்ந்து சந்தித்து வந்தவர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரு செய்தியை மதிப்பிடும்போது, ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பாளர்களின் நம்பகத்தன்மையையும் அவர்களுக்கிடையிலான தொடர்பின் தொடர்ச்சியையும் கவனிக்கிறார்கள். அபூ முஹம்மத், அபூ கதாதாவின் நெருங்கிய தோழராக இருந்தார் என்ற குறிப்பு அவர்களுடைய நெருக்கமான பழக்கத்தைப் பற்றிய தகவலைத் தருகிறது; இருப்பினும், இங்குள்ள உரை முதன்மையாக அறிவிப்பாளர் தொடரின் ஒரு இணைப்பாகும், மேலும் இது மட்டும் ஜிஹாத் குறித்து தனியான சட்ட விதியை வழங்குவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மார்க்க அறிவைப் பிறருக்குக் கூறும்போது, அதை யாரிடமிருந்து பெற்றீர்கள் என்பதைத் துல்லியமாகக் குறிப்பிடுங்கள்.
  2. அறிவிப்பாளர் தொடரின் ஒரு பகுதியிலிருந்து நடைமுறை விதியை முடிவுசெய்வதற்கு முன், சூழலையும் முழு உரையையும் கவனியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.