Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4592
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّالله عليه وسلم فَأَجْلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَنِي النَّضِيرِ وَأَقَرَّ قُرَيْظَةَ وَمَنَّ عَلَيْهِمْ حَتَّى حَارَبَتْ قُرَيْظَةُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَتَلَ رِجَالَهُمْ وَقَسَمَ نِسَاءَهُمْ وَأَوْلاَدَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ إِلاَّ أَنَّ بَعْضَهُمْ لَحِقُوا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَآمَنَهُمْ وَأَسْلَمُوا وَأَجْلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَهُودَ الْمَدِينَةِ كُلَّهُمْ بَنِي قَيْنُقَاعَ - وَهُمْ قَوْمُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ - وَيَهُودَ بَنِي حَارِثَةَ وَكُلَّ يَهُودِيٍّ كَانَ بِالْمَدِينَةِ .
முஹம்மத் பின் ராஃபி மற்றும் இஸ்ஹாக் பின் மன்சூர் ஆகியோர் எனக்கு அறிவித்தனர். இப்னு ராஃபி கூறினார்: எங்களுக்கு அறிவித்தார், மேலும் இஸ்ஹாக் கூறினார்: அப்துர் ரஸ்ஸாக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: இப்னு ஜுரைஜ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் மூஸா பின் உக்பாவிடமிருந்து, அவர் நாஃபிஇடமிருந்து, அவர் இப்னு உமரிடமிருந்து அறிவித்தார்: நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ பனூ நளீரை வெளியேற்றினார், பனூ குறைழாவை (அவர்களின் கோட்டையில்) இருக்க அனுமதித்து அவர்களுக்கு சலுகை அளித்தார். அதன்பிறகு பனூ குறைளாவும் (அவருடன்) போர் புரிந்தது. எனவே, அவர் அவர்களின் ஆண்களைக் கொன்றார், அவர்களின் பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் செல்வங்களை முஸ்லிம்களுக்கு இடையே பிரித்து வழங்கினார். ஆனால், அவர்களில் சிலர் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ-ஐ வந்தடைந்தனர்; அவர் அவர்களுக்கு பாதுகாப்பு அளித்தார், அவர்கள் இஸ்லாத்தைத் தழுவினர். பின்னர், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மதீனாவிலிருந்து அனைத்து யூதர்களையும் வெளியேற்றினார்: பனூ கைனுகா (அவர்கள் அப்துல்லாஹ் பின் சலாம் அவர்களின் சமூகத்தவர்), பனூ ஹாரிஸாவின் யூதர்கள் மற்றும் மதீனாவில் இருந்த ஒவ்வொரு யூதரையும் வெளியேற்றினார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, வெளியேற்றத்தையும் மதீனாவுடன் நடந்த மோதலின் விளைவுகளையும் விவரிக்கிறது.
மதீனாவில் வாழ்ந்த யூதக் குலம்; அறிவிப்பின்படி அது வெளியேற்றப்பட்டது.
மதீனாவில் வாழ்ந்த யூதக் குலம்; முதலில் தங்க அனுமதிக்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் அறிவிப்பின்படி முஸ்லிம்களுடன் போரிட்டது.
ஒருவர் தாக்கப்படாமல் இருக்க அவருக்குப் பாதுகாப்பு அளிப்பதாக உறுதி அளித்தல்.
பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்தச் செய்தியை மதீனாவில் நிலவிய உடன்படிக்கைகள் மற்றும் ஆயுத மோதல்களின் சூழலில் வைத்து விளக்குகின்றனர். ஒருவரின் மதத்தைக் காரணமாகக் கொண்டு அவரை வெளியேற்றவோ தாக்கவோ பொதுவான அனுமதி இருப்பதாக அவர்கள் இதிலிருந்து முடிவெடுப்பதில்லை; விவரிக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் குறிப்பிட்ட அரசியல் மற்றும் இராணுவச் சூழல்களுக்குரியவை. போர், உடன்படிக்கைகள் மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான விதிகள் அதிகாரத்தின் கீழ் வருகின்றன; தனிநபர்கள் தாங்களாகவே அவற்றை நடைமுறைப்படுத்தக் கூடாது. சுன்னி சட்டப் பள்ளிகள் நான்கும் இவ்விடயங்களை இஸ்லாமியச் சட்டத்தின் வரம்புக்குள் அணுகி, செல்லுபடியாகும் ஒப்பந்தங்களை நிறைவேற்றுவதையும் வழங்கப்பட்ட பாதுகாப்பை மதிப்பதையும் வலியுறுத்துகின்றன.
- போர் மற்றும் உடன்படிக்கைகள் குறித்த செய்திகளை அவற்றின் வரலாற்றுச் சூழலில் படிக்கவும்; அவற்றை வன்முறைக்கான பொதுவான அனுமதியாகக் கருத வேண்டாம்.
- உடன்படிக்கைகளையும் பாதுகாப்பு உறுதிமொழிகளையும் மதித்து, தன்னிச்சையாக அவற்றை மீற வேண்டாம்.
- அதிகார அமைப்புகள் வரலாற்றில் செய்த செயல்களையும், இன்று தனிநபர்கள் தாங்களாகச் செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டவற்றையும் வேறுபடுத்திப் பார்க்கவும்.
வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக தொடர்புடைய ஒரு பதிப்பை இது வழங்குகிறது; மதீனாவின் குலங்கள் குறித்த செய்திகளை ஒன்றுடன் ஒன்று ஒப்பிட்டுப் படிக்க உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #4594 (Sahih)இந்தக் கதைக்கு அந்தச் செய்தியுடன் தொடர்புடைய அறிவிப்பாளர் வழி உள்ளது; நிகழ்வுகளைப் புரிந்துகொள்ள கூடுதல் உரைச் சூழலை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.