ஜிஹாத் மற்றும் படையெடுப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4693

Zayd ibn Arqam அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜிஹாத் மற்றும் படையெடுப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Zayd ibn Arqam அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، سَمِعَهُ مِنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً وَحَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً لَمْ يَحُجَّ غَيْرَهَا حَجَّةَ الْوَدَاعِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களிடம் கூறினார்; யஹ்யா இப்னு ஆதம் எங்களிடம் கூறினார்; சுஹைர் எங்களிடம் கூறினார்; அபூ இஸ்ஹாக் வழியாக, ஸைத் இப்னு அர்கம் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து செவியுற்றதாகக் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ பத்தொன்பது போர்களில் பங்கேற்றார்கள். மேலும், ஹிஜ்ரத்திற்குப் பிறகு 'ஹஜ்ஜத்துல் விதா' (விடைபெறும் ஹஜ்) என்ற ஒரே ஒரு ஹஜ் மட்டுமே நிறைவேற்றினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஹிஜ்ரத்திற்குப் பிறகு ஒரே ஒரு ஹஜ் செய்தார்: விடைபெறும் ஹஜ்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கஸ்வா

நபி ﷺ அவர்களே பங்கேற்ற படையெடுப்பு.

ஹிஜ்ரத்

நபி ﷺ மற்றும் முஸ்லிம்கள் மக்காவிலிருந்து மதீனாவுக்குச் செய்த புலம்பெயர்வு.

விடைபெறும் ஹஜ்

நபி ﷺ ஹிஜ்ரத்திற்குப் பிறகு செய்த ஹஜ்; இது அவருடைய இறுதி ஹஜ் என அறியப்படுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள் மற்றும் ஹஜ் குறித்த வாழ்க்கை வரலாற்றுத் தகவல்களைப் பெற்றுள்ளனர். பத்தொன்பது படையெடுப்புகள் என்று குறிப்பிடுவது அவற்றில் பங்கேற்றதைக் கணக்கிடுகிறது; ஒவ்வொன்றிலும் நபி ﷺ அவர்களே நேரடியாகப் போரிட்டார் என்று பொருளல்ல. ஹிஜ்ரத்திற்குப் பிறகு அவர் ஒரே ஒரு ஹஜ் செய்தார்: விடைபெறும் ஹஜ் என்று உரை குறிப்பிடுகிறது. இந்தச் செய்தி அவருடைய வாழ்க்கை வரலாற்றை விவரிக்கிறது; துல்லியமாக ஒரே ஒரு ஹஜ் மட்டுமே செய்ய வேண்டும் என்ற பொதுவான கடமையை இது தனியாக நிறுவவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான அறிவிப்புகளையும் அவற்றின் துல்லியமான சொற்களையும் கவனித்து நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றைப் படியுங்கள்.
  2. படையெடுப்புகளைப் படிக்கும்போது, ஒரு படையெடுப்பில் பங்கேற்பதையும் நேரடியாகப் போரிடுவதையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாக விடைபெறும் ஹஜ்ஜின் பொருளை அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.