வேட்டை, அறுப்பு மற்றும் உண்ணக்கூடியவை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5014

Al-Bara' ibn 'Azib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: வேட்டை, அறுப்பு மற்றும் உண்ணக்கூடியவை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Al-Bara' ibn 'Azib அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ نُهِينَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ குரைப் மற்றும் இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் ஆகியோர் எங்களிடம் அறிவித்தனர். அபூ குரைப் கூறினார்: இப்னு பிஷ்ர் எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் மிஸ்அரிடமிருந்து, அவர் ஸாபித் இப்னு உபைதிடமிருந்து அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: நான் அல்-பராஅஃ (ரழி) அவர்கள் கூறுவதைச் செவிமடுத்தேன்: 'உள்நாட்டுக் கழுதைகளின் மாமிசத்தை உண்பது எங்களுக்குத் தடை செய்யப்பட்டது.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ வீட்டு கழுதைகளின் இறைச்சியை உண்பதைத் தடை செய்தார்.

பின்னணியும் காரணமும்

இந்தத் தடையைப் பற்றிய அறிவிப்புகள், இந்நிகழ்வு கைபர் போரின்போது நடந்ததாகக் குறிப்பிடுகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வீட்டு கழுதைகள்

வீட்டில் வளர்க்கப்படும் அல்லது சுமை சுமக்கப் பயன்படுத்தப்படும் கழுதைகள்; காட்டுக் கழுதைகளிலிருந்து வேறுபட்டவை.

தடைசெய்யப்பட்டது

இஸ்லாமிய விதிகளின்படி உண்பதற்கு அனுமதியில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வீட்டு கழுதைகளின் இறைச்சியை உண்பது ஹலால் அல்ல என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் இந்தத் தடையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; காட்டுக் கழுதைகள் இந்தத் தீர்ப்பில் அடங்காது. கைபரின்போது நபி ﷺ இந்தத் தடையை அறிவித்ததாக மற்ற அறிவிப்புகளும் குறிப்பிடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு வகை இறைச்சி குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், உண்பதற்கு முன் இஸ்லாமிய விதிகளைச் சரிபார்க்கவும்.
  2. வீட்டு கழுதைகளையும் காட்டுக் கழுதைகளையும் வேறுபடுத்துங்கள்; இந்தத் தீர்ப்பு வீட்டு கழுதைகளுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்.
  3. உணவு விதிகளை கவனத்துடன் பகிர்ந்து, நம்பகமான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் கூறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.