பானங்கள் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5357

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பானங்கள் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முகம்மது இப்னு அல்-முஸன்னா எங்களிடம் கூறினார், யஹ்யா இப்னு சயீத் எங்களிடம் கூறினார், ஷுஅபா வழியாக, இந்த அறிவிப்பாளர் தொடரில்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு ஷுஅ்பாவையும் அதே அறிவிப்பாளர் தொடர் வரிசையையும் குறிப்பிடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு அறிவிப்பாளரிடமிருந்து அடுத்தவருக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த நபர்களின் தொடர்.

அதே தொடர்

இதற்கு முந்தைய அறிவிப்பில் இடம்பெற்ற அதே அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கூடுதல் அறிவிப்பு ஒன்று அதே தொடர் வழியாக அறிவிக்கப்பட்டது என்பதைக் குறிக்க ஹதீஸ் அறிஞர்கள் இத்தகைய சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர். அறிவிப்பைப் பதிவு செய்வதற்கே இந்த உரை முதன்மையாக முக்கியமானது; தனியாக இது வேறொரு சட்டத் தீர்ப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைக் கற்கும்போது உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரில் உள்ள பெயர்களையும் பதிவு செய்யுங்கள்.
  2. மேற்கோள் காட்டும்போது, அதே தொடர் பற்றிய குறிப்பு முந்தைய அறிவிப்பையே சுட்டுகிறதா எனச் சரிபாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.