Sahih Muslim, ஹதீஸ் 538
Uthman ibn Affan அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Uthman ibn Affan அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ اللَّيْثِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ - رضى الله عنه - دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ عُلَمَاؤُنَا يَقُولُونَ هَذَا الْوُضُوءُ أَسْبَغُ مَا يَتَوَضَّأُ بِهِ أَحَدٌ لِلصَّلاَةِ .
அபூ தாஹிர் அஹ்மத் பின் அம்ர் பின் அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் பின் சர்ஹ் மற்றும் ஹர்மலா பின் யஹ்யா அத்துஜீபீ ஆகியோர் என்னிடம் கூறினர்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் யூனுஸ் மூலமாக, இப்னு ஷிஹாப் மூலமாக அறிவிக்கிறார்: அட்டா பின் யசீத் அல்-லைஸீ தனக்கு அறிவித்ததாகக் கூறினார்; உஸ்மானின் விடுதலை பெற்ற அடிமையான ஹும்ரான் தனக்கு அறிவித்ததாகக் கூறினார்: உஸ்மான் பின் அஃப்பான் (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) வுழூ செய்ய நீர் கொண்டுவரச் சொன்னார். அவர் தம் இரு கைகளையும் மூன்று முறை கழுவினார். பின்னர் வாய் கொப்பளித்து, மூக்கில் நீர் செலுத்தி சுத்தம் செய்தார். பின்னர் தம் முகத்தை மூன்று முறை கழுவினார். பின்னர் தம் வலது கையை முழங்கை வரை மூன்று முறை கழுவினார். பின்னர் அதேபோல் தம் இடது கையைக் கழுவினார். பின்னர் தம் தலையைத் தடவினார். பின்னர் தம் வலது காலை கணுக்கால் வரை மூன்று முறை கழுவினார். பின்னர் அதேபோல் இடது காலைக் கழுவினார். பின்னர் அவர் கூறினார்: 'நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் நான் செய்த இந்த வுழூவைப் போன்றே வுழூ செய்வதைக் கண்டேன்.' பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'எவர் எனது இந்த வுழூவைப் போன்று வுழூ செய்து, பின்னர் எழுந்து நின்று இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுவுகிறாரோ - அதில் தம் மனதை வேறு எண்ணங்களில் ஈடுபடுத்தாமல் இருந்தால் - அவரது முந்தைய பாவங்கள் மன்னிக்கப்படும்.' இப்னு ஷிஹாப் கூறினார்: 'எங்கள் அறிஞர்கள் கூறுவார்கள்: இதுவே தொழுகைக்காக ஒருவர் செய்யக்கூடிய மிகவும் பரிபூரணமான வுழூ ஆகும்.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
முழுமையான உளூவும் கவனத்துடன் தொழும் தொழுகையும் முந்தைய பாவங்களுக்கு மன்னிப்பைப் பெற்றுத் தருகின்றன.
தொழுகைக்கு முன் முஸ்லிம்கள் செய்யும் சடங்கு முறையிலான தூய்மை.
நிற்றல், குனிதல், சஜ்தா ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய தொழுகையின் அலகுகள்.
தொழுகையுடன் தொடர்பில்லாத எண்ணங்களால் தொழுகையின்போது கவனம் விலகுதல்.
இப்னு ஷிஹாப், விவரிக்கப்பட்ட இந்த உளூவை அறிஞர்கள் மிக முழுமையானதாகக் கருதியதாகக் குறிப்பிடுகிறார். கூறப்பட்ட உடல் உறுப்புகளை நன்றாகக் கழுவவும் தலையைத் தடவவும் இந்த அறிவிப்பு ஊக்குவிக்கிறது. உளூவின் விவரங்கள் குறித்து நான்கு மத்ஹபுகளும், சில கூறுகளின் சட்டநிலை மற்றும் கழுவும் எண்ணிக்கை போன்றவற்றை விவாதிக்கின்றன; இந்த விளக்கம் முழுமையான முறையைக் காட்டுகிறது, ஆனால் மூன்று முறை கழுவுவதை உளூ செல்லுபடியாகும் நிபந்தனையாக்கவில்லை. வாக்களிக்கப்பட்ட மன்னிப்பு, உளூவுடனும் உண்மையான கவனத்துடன் தொழும் இரண்டு ரக்அத்துகளுடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
- உளூவுக்கு நேரம் ஒதுக்கி, கூறப்பட்ட அனைத்து உறுப்புகளையும் தண்ணீர் அடைவதை உறுதிசெய்யுங்கள்.
- உளூவுக்குப் பிறகு இயன்றால் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுது, உங்கள் கவனத்தை அல்லாஹ்வை நோக்கித் திருப்புங்கள்.
- மன்னிப்பு குறித்த வாக்குறுதி, தொடர்ந்து தூய்மையைக் கடைப்பிடிக்கவும் கவனத்துடன் தொழவும் உங்களைத் தூண்டட்டும்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.