தஹாரத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 541

Uthman ibn Affan அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Uthman ibn Affan அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ ‏ "‏ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இதை எங்களிடம் அபூ குரைப் அறிவித்தார்; அவரிடமிருந்து அபூ உஸாமா அறிவித்தார். மேலும், ஸுஹைர் பின் ஹர்ப் மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோரும் எங்களிடம் அறிவித்தனர்; இருவரும் கூறினர்: எங்களிடம் வகீஃ அறிவித்தார். மேலும், இப்னு அபீ உமர் எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவரிடமிருந்து ஸுஃப்யான் அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் ஹிஷாம் வழியாக, இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் இதை அறிவித்துள்ளனர். அபூ உஸாமாவின் அறிவிப்பில்:

"அவர் தனது வுழுவை (குளிப்பு/தூய்மையை) சிறப்பாக நிறைவேற்றுகிறார், பின்னர் கடமையான தொழுகையைத் தொழுகிறார்" என்று உள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

முறையாகச் செய்யப்பட்ட உளூ, கடமையான தொழுகைக்கு முன் செய்யப்படுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உளூ

தொழுகைக்கு முன்பாகச் செய்வது உட்பட, ஒரு முஸ்லிம் செய்யும் வழிபாட்டுக்கான தூய்மைச் சடங்கு.

கடமையான தொழுகை

அல்லாஹ் முஸ்லிம்களுக்குக் கடமையாக்கிய தினசரி ஐந்து தொழுகைகளில் ஒன்று.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கவனமாக உளூ செய்வதும் கடமையான தொழுகையை நிறைவேற்றுவதும் ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடையவை என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். தூய்மையை முழுமையாகவும் சரியாகவும் நிறைவேற்ற வேண்டும் என்பதை வாசகம் வலியுறுத்துகிறது; அதற்கான அறியப்பட்ட விதிகளை மத்ஹபுகள் குர்ஆன் மற்றும் அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் விளக்குகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் முன், கட்டளையிடப்பட்ட படிகளைப் பின்பற்றி கவனமாக உளூ செய்ய நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  2. ஐந்து கடமையான தொழுகைகளையும் பேணி, அவற்றுக்காக உணர்வுடன் தயாராகுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.