ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5440

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ قُلْنَا لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَىُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْحِبَرَةُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹத்தாப் பின் காலித் எங்களிடம் கூறினார், ஹம்மாம் எங்களிடம் கூறினார், கதாதா எங்களிடம் கூறினார்: நாங்கள் அனஸ் பின் மாலிக்கிடம்,

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் எந்த வகையான ஆடையை அதிகம் விரும்பினார்கள் அல்லது ரசித்தார்கள்?" என்று கேட்டோம். அதற்கு அவர், "ஹிபரா (யேமன் போர்வை)" என்று பதிலளித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அனஸ் அறிவிப்பதாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஹிபரா ஆடையை மிகவும் விரும்பினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஹிபரா

யமனிலிருந்து வந்த, கோடுகள் அல்லது அலங்காரம் கொண்ட அழகிய மேலாடை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அழகான, நேர்த்தியான ஆடைகளை விரும்பினார் என்பதை அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள்; ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட ஆடையை அனைவருக்கும் கட்டாயமாக்கவில்லை. ஹிபரா குறிப்பிடப்படுவது அவரது விருப்பத்தை விவரிக்கிறது; குறிப்பிட்ட நிறம், துணி அல்லது ஆடை முறையை அது கட்டாயப்படுத்துவதில்லை. ஆடை அடக்கம் மற்றும் உடலை மறைத்தல் தொடர்பான விதிகளுக்கு ஏற்ப இருக்க வேண்டும் என்றும் ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் வலியுறுத்துகிறார்கள்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அடக்க விதிகளுக்குப் பொருந்தும் சுத்தமான, நேர்த்தியான ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
  2. நபி ﷺ அவர்களின் நற்பண்பான முன்மாதிரியைப் பின்பற்றுங்கள்; அவரது தனிப்பட்ட ஆடை விருப்பத்தை கட்டாயமாக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.