Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5451
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فَأَدَعُهَا .
முகம்மது பின் அல்-முஸன்னா என்னிடம் இதை அறிவித்தார்; அப்துர் ரஹ்மான் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; சுஃப்யான் எங்களுக்கு இந்தச் சங்கிலித் தொடருடன் அறிவித்தார், மேலும் 'எனவே நான் அதைக் கைவிடுகிறேன்' என்ற கூடுதல் சொற்றொடரையும் சேர்த்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அறிவிப்பாளர், அந்த ஆடையைத் தவிர்த்துவிடுவதாகக் கூடுதலாகக் குறிப்பிடுகிறார்.
ஒரு அறிவிப்பைத் தெரிவித்த நபர்களின் தொடர்.
பேசுபவர் குறிப்பிடப்பட்ட ஆடையை அணிவதில்லை அல்லது பயன்படுத்துவதில்லை என்று கூறுகிறார்.
இந்த உரை, ஜாபிர் மற்றும் அவரது ஆடை பற்றிய அறிவிப்பில் வரும் கூடுதல் சொற்றொடராகும். குறிப்பிடப்பட்ட ஆடையைத் தவிர்ப்பது பேசுபவரின் தனிப்பட்ட தெரிவு என்று அறிஞர்கள் இதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள்; அந்தத் தெரிவு மட்டும் அந்த ஆடையை அணிவதைத் தடைசெய்யாது. ஆடை தொடர்பான விதிகள் முழு அறிவிப்பையும் மற்ற ஆதாரங்களையும் கருத்தில் கொண்டு மதிப்பிடப்படுகின்றன.
- சுருக்கமான கூடுதல் குறிப்பை அது சுட்டும் முழு அறிவிப்புடன் சேர்த்து வாசிக்கவும்.
- ஒருவரின் தனிப்பட்ட தவிர்ப்பையும் பொதுவான மார்க்க விதியையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
- அடக்கமான ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, மார்க்கத் தீர்ப்புகளில் எல்லா ஆதாரங்களையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பு ஜாபிர் மற்றும் அவரது ஆடையைப் பற்றிக் கூறி, முஸ்லிம் 5451-இல் உள்ள சுருக்கமான கூடுதல் குறிப்புக்குச் சூழலை வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #5449 (Sahih)ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூலில் இது முஸ்லிம் 5451-க்கு உடனடியாக முன் வருகிறது; அறிவிப்புகளைத் தொடர்புபடுத்திப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.