ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5475

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، كُلُّهُمْ عَنْ أُسَامَةَ، جَمَاعَتُهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خَاتِمِ الذَّهَبِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் அப்தா என்னிடம் இதை அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அப்துல் வாரிஸ் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அய்யூப் எங்களுக்கு அறிவித்தார். மேலும், முஹம்மத் பின் இஸ்ஹாக் அல்-முசையிபீ எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அனஸ் - அதாவது இப்னு இயாள் - மூஸா பின் உக்பா வழியாக எங்களுக்கு அறிவித்தார். மேலும், முஹம்மத் பின் அப்பாத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹாதிம் எங்களுக்கு அறிவித்தார். மேலும், ஹாரூன் அல்-ஐலீ எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்கு அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் உஸாமா வழியாகவும், அவர்களின் குழுவினர் நாஃபிஉ வழியாகவும், அவர் இப்னு உமர் வழியாகவும், அவர் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து தங்க மோதிரம் தொடர்பாக அறிவித்தனர். இது லைஸின் ஹதீஸைப் போன்றதாகும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் வழியாக, ஆண்கள் தங்க மோதிரம் அணிவது தடை என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தங்க மோதிரம்

தங்கத்தால் செய்யப்பட்ட மோதிரம்; இங்கு பேசப்படும் விதி ஆண்கள் அதை அணிவதைப் பற்றியது.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு செய்தியை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கொண்டு சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இப்னு உமரிடமிருந்து வந்த ஒன்றுக்கொன்று ஒத்த அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில், ஆண்கள் தங்க மோதிரம் அணிவது தடை என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் ஆண்கள் தங்கம் அணிவதைத் தடை செய்கின்றன; பெண்கள் தங்க நகைகள் அணிய அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர். வெவ்வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் இந்த அறிவிப்பை வலுப்படுத்துகின்றன; ஆனால் விதிவிலக்குகள் குறித்து இந்த உரை புதிய விவரங்களை வழங்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நகைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, இஸ்லாமிய விதிகளின்படி நீங்கள் தங்க மோதிரம் அணிய அனுமதி உள்ளதா என்பதைச் சரிபாருங்கள்.
  2. ஒரு நகையின் விதி குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், நீங்கள் பின்பற்றும் மத்ஹபுக்கு ஏற்ற தீர்ப்பை வழங்கக்கூடிய தகுதியான அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
  3. கவனமாகச் சரிபார்க்கப்பட்ட அறிவிப்புகளை மதித்து, அடிப்படை விதியையும் இந்த உரை குறிப்பிடாத விவரங்களையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.