Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5474
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا سَهْلُ، بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي خَاتِمِ الذَّهَبِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ وَجَعَلَهُ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى .
அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களிடம் அறிவித்தார், முஹம்மது இப்னு பிஷ்ர் எங்களிடம் அறிவித்தார்; மேலும் சுஹைர் இப்னு ஹர்ப் என்னிடம் அறிவித்தார், யஹ்யா இப்னு சயீத் எங்களிடம் அறிவித்தார்; மேலும் இப்னுல் முஸன்னா எங்களிடம் அறிவித்தார், காலித் இப்னுல் ஹாரிஸ் எங்களிடம் அறிவித்தார்; மேலும் சஹ்ல் இப்னு உஸ்மான் எங்களிடம் அறிவித்தார், உக்பா இப்னு காலித் எங்களிடம் அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் உபைதுல்லாஹ் வழியாக, நாஃபிஃ அவர்களிடமிருந்து, இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இந்த தங்க மோதிரம் தொடர்பான ஹதீஸை அறிவித்துள்ளனர். உக்பா இப்னு காலித் அவர்களின் அறிவிப்பில் கூடுதலாக, 'அவர் அதைத் தனது வலது கையில் அணிந்திருந்தார்' என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கூடுதல் அறிவிப்பு, தங்க மோதிரம் வலது கையில் அணியப்பட்டதாகக் குறிப்பிடுகிறது.
தங்கத்தால் செய்யப்பட்ட மோதிரம்; இதனுடன் தொடர்புடைய அறிவிப்புகள் ஆண்கள் அதை அணிவது பற்றிப் பேசுகின்றன.
ஒருவரிடமிருந்து அடுத்தவருக்கு செய்தியை எடுத்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
நபி ﷺ தங்க மோதிரத்தைக் கழற்றி, ஆண்கள் அதை அணிவதைத் தடை செய்ததாகக் கூறும் அறிவிப்புகளுடன் அறிஞர்கள் இந்த உரையையும் இணைத்துப் பார்க்கிறார்கள். வலது கை பற்றிய கூடுதல் விவரம் மோதிரம் அணியப்பட்ட முறையை விவரிக்கிறது; அது ஆண்களுக்கு தங்கத்தை அனுமதிப்பதில்லை. நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் ஆண்கள் தங்க ஆபரணங்கள் அணிவதைத் தடை செய்கின்றன; பெண்கள் தங்கம் அணியலாம். அனுமதிக்கப்பட்ட மோதிரத்தை எந்தக் கையில் அணிய வேண்டும் என்பது கட்டாயமாகக் கருதப்படுவதில்லை.
- ஆடை அல்லது அணிகலன் பற்றிய தனிப்பட்ட கூடுதல் விவரத்தை, அனுமதிக்கப்பட்டவை மற்றும் அனுமதிக்கப்படாதவை குறித்த தொடர்புடைய அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்துப் படியுங்கள்.
- வலது கை குறிப்பிடப்பட்டதை கட்டாயமாக்க வேண்டாம்: உரை அணியும் முறையை மட்டுமே விவரிக்கிறது.
- உங்கள் சூழ்நிலைக்கு ஏற்ற இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதல்களுடன் பொருந்தும் அணிகலன்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹான அறிவிப்பு மோதிரம் பற்றிய அதே அறிவிப்புத் தொடரைச் சேர்ந்தது; இவ்விஷயத்தின் பின்னணியைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #5475 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் இதற்கு அடுத்ததாக இடம்பெறுகிறது; இதுவும் தங்க மோதிரத்தைப் பற்றியே பேசுகிறது.
Sahih Muslim · #5476 (Sahih)ஆண்கள் தங்க மோதிரங்கள் அணிவது பற்றிய அறிவிப்புகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.