ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5498

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْمَعْنَى ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அலீ பின் ஹுஜ்ர் அஸ்-சஅதீ அவர்கள் எனக்கு இதை அறிவித்தார்கள்; அலீ பின் முஸ்ஹிர் அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்; அல்-அஃமஷ் அவர்கள் அபூ ரஸீன் மற்றும் அபூ சாலிஹ் ஆகியோரிடமிருந்து, அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, அவர்கள் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே பொருளில் அறிவித்ததாகக் கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அதே கூற்றை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு கூற்றை அறிவித்துக் கொண்டுவந்த நபர்களின் வரிசை.

இந்தப் பொருளில்

சொற்களோ அறிவிப்பு வழியோ மாறினாலும், உள்ளடக்கம் ஒத்திருக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரே பொருளைக் கொண்ட பல அறிவிப்பாளர் தொடர்களை, ஒரு அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்தவும் பாதுகாக்கவும் துணைபுரிவதாக ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இந்த உரை முந்தைய கூற்றை மட்டும் சுட்டிக்காட்டி, அதன் உள்ளடக்கத்தை மீண்டும் முழுமையாகக் கூறாததால், இதை மட்டும் கொண்டு தனியான ஆடை விதியைத் தீர்மானிக்க முடியாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு ஹதீஸைப் பகிரும்போது அதன் உரையும் மேற்கோளும் பொருந்துகின்றனவா எனச் சரிபார்க்கவும்.
  2. உள்ளடக்கத்தை முழுமையாக மீண்டும் கூறாத சுட்டிக்காட்டை மட்டும் வைத்து தனியான விதியை உருவாக்க வேண்டாம்.
  3. கவனமாகப் பாதுகாக்கப்பட்ட அறிவை மதித்து, ஆதாரங்களைத் துல்லியமாக எடுத்துரைக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.