தஹாரத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 556

Abdullah ibn Zaid அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Zaid அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، - هُوَ ابْنُ بِلاَلٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْكَعْبَيْنِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

காசிம் பின் ஸகரிய்யா அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: காலித் பின் மக்லத் அவர்கள் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்கள்; சுலைமான் -அதாவது இப்னு பிலால்- வழியாக, அம்ரு பின் யஹ்யா அவர்களிடமிருந்து, இதே அறிவிப்பாளர் தொடர் மூலம் இதே போன்ற செய்தியை அறிவித்தார்கள். ஆனால், இரண்டு கணுக்கால்களையும் அவர்கள் குறிப்பிடவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒத்த உளூ அறிவிப்பு கணுக்கால்களைக் குறிப்பிடவில்லை.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு செய்தியை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கொண்டு சென்றவர்களின் வரிசை.

கணுக்கால்கள்

கீழ்க்காலும் பாதமும் இணையும் இடத்தில் வெளிப்படும் மூட்டுகள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

உளூவின் விளக்கத்தைப் பற்றிய அறிவிப்புகளில் இதை ஒரு பதிப்பாக அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இந்தப் பதிப்பில் கணுக்கால்கள் குறிப்பிடப்படாதது மட்டுமே, உளூவில் அவற்றைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று பொருள்படாது; பிற அறிவிப்புகள் அவற்றைக் குறிப்பிடுகின்றன. நான்கு ஸுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் கணுக்கால்கள் உட்படக் கால்களைக் கழுவுவதை உளூவின் கட்டாயப் பகுதியாகக் கருதுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உளூ செய்யும்போது கணுக்கால்களைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளையும் சேர்த்து கால்களை நன்றாகக் கழுவுங்கள்.
  2. விடுபட்ட ஒரு விவரத்திலிருந்து விதியை முடிவுசெய்வதற்கு முன், அறிவிப்புகளின் பல்வேறு பதிப்புகளையும் ஒப்பிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.