ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5566

Aisha bint Abu Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha bint Abu Bakr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، ح وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، وَعَبْدَةُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، أَخْبَرَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّحَدِيثِهِمَا فَتَمَرَّطَ شَعْرُهَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இதை எங்களிடம் அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா அறிவித்தார்; அவரிடம் அப்தா அறிவித்தார். மேலும், இதை எங்களிடம் இப்னு நுமைர் அறிவித்தார்; அவரிடம் அவரது தந்தையும் அப்தாவும் அறிவித்தனர். மேலும், எங்களிடம் அபூ குரைப் அறிவித்தார்; அவரிடம் வகீஃ அறிவித்தார். மேலும், எங்களிடம் அம்ருன் நாக்கித் அறிவித்தார்; அவரிடம் அஸ்வத் இப்னு ஆமிர் அறிவித்தார்; அவரிடம் ஷுஃபா அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் இந்தச் சங்கிலித் தொடர் மூலம் ஹிஷாம் இப்னு உர்வாவிடமிருந்து அறிவிக்கின்றனர். இது அபூ முஆவியாவின் ஹதீஸைப் போன்றதே; ஆனால், 'அவளது முடி உதிர்ந்துவிட்டது' என்ற வாசகத்தில் மட்டுமே வேறுபாடு உள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அவரது தலைமுடி உதிர்ந்தது என்று கூறும் ஒரு வேறுபட்ட அறிவிப்பை இந்த அறிவிப்பு தருகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு அறிவிப்பை எடுத்துச் சென்றவர்களின் தொடர்.

மாற்று வடிவம்

அதே செய்தியின் வேறொரு அறிவிக்கப்பட்ட சொற்றொடர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் பல்வேறு அறிவிப்பாளர் வழிகளையும் வாசக வடிவங்களையும் ஒரே செய்தியின் அறிவிப்பின் பகுதிகளாகக் கருதுகின்றனர். அவரது தலைமுடி உதிர்ந்தது என்ற குறிப்பு, மூல உரையில் உள்ள கூடுதல் தகவல்; இந்தச் சிறு பகுதி மட்டும் புதிய பொதுவான சட்ட விதியை உருவாக்காது. சட்ட விளக்கம், இந்தத் தலைப்புடன் தொடர்புடைய முழுமையான பிற அறிவிப்புகளுடன் இணைத்துப் புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு விவரத்தைத் தனியான சட்ட விதியாக முன்வைப்பதற்கு முன் பல்வேறு அறிவிப்பாளர் வழிகளை ஒப்பிடுங்கள்.
  2. ஹதீஸ் உரைகளை கவனமாகப் பகிர்ந்து, ஒரு வாசகம் மாற்று அறிவிப்பு வடிவம் என்பதைத் தெளிவுபடுத்துங்கள்.
  3. மார்க்கச் சட்டங்கள் குறித்த கேள்விகளுக்கு முழுச் சூழலையும் நம்பகமான அறிஞர்களையும் அணுகுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.