ஸலாம் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5722

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஸலாம் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، شَدَّادٍ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنِي أَنْ أَسْتَرْقِيَ مِنَ الْعَيْنِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு நுமைர் எங்களிடம் கூறினார்: என் தந்தை எங்களிடம் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களிடம் கூறினார்: மஅ்பத் பின் காலித் வழியாக, அப்துல்லாஹ் பின் ஷத்தாத் வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கண்ணேறு தோஷத்திலிருந்து பாதுகாப்புக் கோரி ருக்யா (ஓதுதல்) செய்யும்படி எனக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தீய கண்ணிலிருந்து பாதுகாக்க ருக்யா செய்யுமாறு நபி ﷺ ஆயிஷாவுக்கு அறிவுறுத்தினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ருக்யா

அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்பையும் குணப்படுத்தலையும் வேண்டி செய்யப்படும் பிரார்த்தனை அல்லது ஓதுதல்.

தீய கண்

இஸ்லாமிய போதனையின்படி, அல்லாஹ்வின் அனுமதியுடன் ஒரு பார்வையால் ஏற்படக்கூடிய தீங்கு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பண்டைய அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து தீய கண்ணுக்கு எதிரான ருக்யா அனுமதிக்கப்பட்டதும் பரிந்துரைக்கப்பட்டதும் என்று முடிவு செய்துள்ளனர். தடைசெய்யப்பட்ட சொற்களோ ஷிர்க்கோ அதில் இல்லாமலும், குணப்படுத்துவது இறுதியில் அல்லாஹ்விடமிருந்தே வருகிறது என்று நம்பினாலும், நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் ருக்யாவை அனுமதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்பையும் குணப்படுத்தலையும் வேண்டி, அனுமதிக்கப்பட்ட பிரார்த்தனைகளையும் குர்ஆன் ஓதுதலையும் பயன்படுத்துங்கள்.
  2. அறிகுறிகள் நீடித்தால் பொருத்தமான மருத்துவ சிகிச்சையையும் நாடுங்கள்; ருக்யாவும் மருத்துவ சிகிச்சையும் ஒன்றாக மேற்கொள்ளலாம்.
  3. புரியாத மந்திரச் சொற்களையும் அல்லாஹ்வைத் தவிர மற்றவர்களை அழைப்பதையும் தவிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.