ஸலாம் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5748

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஸலாம் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رُمِيَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فِي أَكْحَلِهِ - قَالَ - فَحَسَمَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ بِمِشْقَصٍ ثُمَّ وَرِمَتْ فَحَسَمَهُ الثَّانِيَةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் யூனுஸ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், சுஹைர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அபூஸ்-ஸுபைர் ஜாபிர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார். மேலும், யஹ்யா பின் யஹ்யா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அபூ கைஸமா அபூஸ்-ஸுபைர் வழியாக ஜாபிர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: சஅத் பின் முஆத் (ரலி) அவர்களின் கையின் முக்கிய நரம்பில் அம்பு தைத்தது. நபி ﷺ அவர்கள் ஒரு இரும்புக் கம்பியால் அதைச் சுட்டுப் பொசுக்கினார்கள். பின்னர் அந்த இடம் வீங்கியதால், நபி ﷺ அவர்கள் இரண்டாவது முறையும் அதைச் சுட்டுப் பொசுக்கினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஸஅத் அவர்களின் காயத்தை இருமுறை சூட்டால் அடைத்து சிகிச்சை செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இரத்த நாளம்

உடலில் உள்ள இரத்தக் குழாய்.

சூட்டால் அடைத்தல்

காயம் அல்லது இரத்தக் குழாயை அடைக்க வெப்பத்தைப் பயன்படுத்தும் மருத்துவச் சிகிச்சை.

அம்பின் முனை

அம்பின் கூர்மையான உலோக முனை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

காயங்களுக்கு சிகிச்சை அளிப்பது அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும், அதற்கான காரணம் இருக்கும்போது சூட்டால் அடைத்தலை மருத்துவச் சிகிச்சையாகப் பயன்படுத்தலாம் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். ஸஅத் மீது நபி ﷺ கொண்டிருந்த அக்கறையையும் இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது. மருத்துவத் தேவை இல்லாமல் சூட்டால் அடைத்தலைப் பயன்படுத்த இது ஊக்கமளிப்பதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கடுமையான காயம் ஏற்பட்டால், தாமதிக்காமல் பொருத்தமான மருத்துவ உதவியை நாடுங்கள்.
  2. நோயுற்றவர் அல்லது காயமடைந்தவரிடம் அக்கறையும் இரக்கமும் காட்டுங்கள்.
  3. தீவிரமான சிகிச்சையைத் தகுதியான மருத்துவ நிபுணரின் ஆலோசனையுடன் மட்டுமே பயன்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.