கனவுகள் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5907

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கனவுகள் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَهِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபுர்-ரபீஃ என்னிடம் கூறினார்; ஹம்மாத் - அதாவது இப்னு ஸைத் - எங்களுக்குக் கூறினார்; அய்யூப் மற்றும் ஹிஷாம் ஆகியோர் முஹம்மத் வழியாக அபூ ஹுரைரா ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கின்றனர்:

"காலம் நெருங்கும்போது..." என்று ஹதீஸைத் தொடர்ந்தார், ஆனால் இதில் நபி ﷺ அவர்களைக் குறிப்பிடவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அபூ ஹுரைரா, நபி ﷺ அவர்களைக் குறிப்பிடாமல், இறுதி நேரம் நெருங்குகிறது என்று அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இறுதி நேரம் நெருங்கும்போது

இது இறுதி நேரம் நெருங்குவதைக் குறிக்கிறது.

அதில் நபி ﷺ அவர்களைக் குறிப்பிடவில்லை

இந்த அறிவிப்புப் பாதையில் அந்தக் கூற்று அபூ ஹுரைராவின் சொற்களாகவே கூறப்படுகிறது; நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து நேரடியாக வந்த கூற்றாக அல்ல.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்புப் பாதைகளுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டைக் கவனிக்கிறார்கள்: இந்தப் பதிப்பு அபூ ஹுரைராவுடன் முடிகிறது; மற்ற பதிப்புகள் அந்தச் சொற்களை நபி ﷺ அவர்களுடன் தொடர்புபடுத்துகின்றன. எனவே, ஒவ்வொரு பாதையின் சொற்றொடரும் கவனமாக வேறுபடுத்தப்படுகிறது; இறுதி நேரம் நெருங்கும்போது வரும் கனவுகள் பற்றிய உள்ளடக்கத்தை கூடுதல் பதிப்புகள் தெளிவுபடுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு ஸஹாபியின் சொற்களையும் நபி ﷺ அவர்களிடம் நேரடியாகக் கூறப்பட்ட சொற்களையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  2. உறுதியான கணிப்புகளுக்கோ மார்க்க விதிகளுக்கோ கனவுகளை அடிப்படையாகக் கொள்ளாதீர்கள்.
  3. இறுதி நேரத்தை நினைவுகூர்வது நேர்மையுடனும் நற்செயல்களுடனும் வாழ உங்களைத் தூண்டட்டும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.