ஃபளாயில் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6104

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஃபளாயில் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً يَسْمَعُ الصَّوْتَ وَيَرَى الضَّوْءَ سَبْعَ سِنِينَ وَلاَ يَرَى شَيْئًا وَثَمَانَ سِنِينَ يُوحَى إِلَيْهِ وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرًا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மக்காவில் பதினைந்து ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார்கள். அதில் ஏழு ஆண்டுகள் அவர்கள் சப்தத்தைக் கேட்பார்கள், ஒளியைக் காண்பார்கள்; ஆனால் எவ்வித உருவத்தையும் காணமாட்டார்கள். பின்னர் எட்டு ஆண்டுகள் அவர்களுக்கு வஹீ (இறைவெளிப்பாடு) அருளப்பட்டது. மேலும், அவர்கள் மதீனாவில் பத்து ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு அப்பாஸ், வஹீயையும் நபி ﷺ அவர்கள் தங்கியிருந்த காலத்தையும் விவரிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வஹீ

அல்லாஹ் ஒரு நபிக்கு அறிவிக்கும் இறைச் செய்தி.

குரலும் ஒளியும்

நபித்துவ வஹீ தொடங்கியபோது இப்னு அப்பாஸ் குறிப்பிடும் நிகழ்வுகள்.

மக்கா மற்றும் மதீனா

தமது தூதுப்பணிக் காலத்தில் நபி ﷺ அவர்கள் அடுத்தடுத்து தங்கியிருந்த இரண்டு நகரங்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்தச் செய்தியை வஹீயின் தொடக்கத்தையும் நபித்துவப் பணியின் கால அளவையும் பற்றிய அறிவிப்புகளில் ஒன்றாகக் கருதுகின்றனர். குறிப்பிடப்பட்ட காலப் பகிர்வை, அனைவரும் ஏற்றுக்கொண்ட துல்லியமான காலவரிசையாக உடனடியாக எடுத்துக்கொள்வதில்லை: மக்காவில் இருந்த ஆண்டுகளுக்கு வேறுபட்ட பகிர்வை மற்ற ஸஹீஹ் அறிவிப்புகள் தருகின்றன. அறிஞர்கள் இத்தகைய அறிவிப்புகளை ஒன்றாக மதிப்பிட்டு, வெளிப்படையான வஹீக்கு முந்தைய காலத்தையும் வஹீ நிகழ்ந்த ஆண்டுகளையும் வேறுபடுத்துகின்றனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஸீராவை கவனமாகப் படித்து, பல்வேறு ஸஹீஹ் அறிவிப்புகளையும் அவற்றின் சூழலையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
  2. வஹீ என்பது நபி ﷺ அவர்களின் தூதுப்பணியை வடிவமைத்த இறைவழிகாட்டல் என்பதை உணருங்கள்.
  3. வரலாற்றுக் காலக் குறிப்புகளில் கவனமாக இருந்து, முடிவுக்கு வருவதற்கு முன் அறிவிப்புகளை ஒப்பிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.