Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6162
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَ زَكَرِيَّاءُ نَجَّارًا " .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: "நபி ஜகரிய்யா (அலை) ஒரு தச்சராக இருந்தார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ஸகரிய்யா ﷺ தச்சராகப் பணியாற்றினார்.
மரத்தைச் செதுக்கி, பொருட்கள் அல்லது கட்டமைப்புகளை உருவாக்கும் கைவினைஞர்.
நபிமார்கள் ஒரு தொழில் செய்து, தமது உழைப்பால் வாழ்வாதாரத்தைப் பெற்றுக்கொள்ள முடியும் என்பதற்கான சான்றாக அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைக் குறிப்பிடுகின்றனர். நேர்மையான உழைப்பு ஒருவரின் கண்ணியத்தைக் குறைக்காது; இருப்பினும், அனைவரும் தச்சராகவோ கைவினைஞராகவோ ஆக வேண்டும் என்று இந்த ஹதீஸ் கட்டாயப்படுத்தவில்லை.
- நேர்மையான உழைப்பை மதியுங்கள்; ஒருவரின் தொழிலை வைத்து அவரைத் தாழ்வாகக் கருதாதீர்கள்.
- அனுமதிக்கப்பட்ட வழியில் வாழ்வாதாரம் ஈட்ட உதவும் ஒரு திறனைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
- உங்கள் வேலையை கவனமாகச் செய்யுங்கள்; முயற்சியைப் பொறுப்பை நிறைவேற்றும் வழியாகக் கருதுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பு ஸகரிய்யா ﷺ பற்றிய குறிப்புக்கு அருகில் இடம்பெறுவதால், நபிமார்களின் உழைப்பு என்ற கருப்பொருளைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #1470 (Sahih)அபூ ஹுரைராவின் அறிவிப்பு, ஒருவரின் சொந்த முயற்சியால் வாழ்வாதாரம் ஈட்டுவது பற்றிப் பேசுவதால், உழைப்பின் கண்ணியத்துடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.