தஹாரத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 623

Jarir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jarir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ عِيسَى وَسُفْيَانَ قَالَ فَكَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ يُعْجِبُهُمْ هَذَا الْحَدِيثُ لأَنَّ إِسْلاَمَ جَرِيرٍ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் மற்றும் அலீ இப்னு கஷ்ரம் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: ஈஸா இப்னு யூனுஸ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார். மேலும், முஹம்மத் இப்னு அபீ உமர் எங்களிடம் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார். மேலும், மின்ஜாப் இப்னுல் ஹாரிஸ் அத்தமீமீ எங்களிடம் கூறினார்: இப்னு முஸ்ஹிர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் அஃஅமஷ் வழியாக, இந்த சங்கிலித் தொடரில் அபூ முஆவியாவின் ஹதீஸின் பொருளை ஒட்டியே அறிவித்துள்ளனர். இருப்பினும், ஈஸா மற்றும் சுஃப்யானின் அறிவிப்பில் பின்வரும் கூடுதல் வாசகம் உள்ளது:

"அப்துல்லாஹ்வின் தோழர்கள் இந்த ஹதீஸை வியந்து போற்றினர்; ஏனெனில் ஜரீர் இஸ்லாத்தைத் தழுவிக்கொண்டது 'அல்-மாயிதா' அத்தியாயம் அருளப்பட்ட பிறகு ஆகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜரீரின் பின்னாளைய இஸ்லாம் ஏற்பு, தோல் காலுறைகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்வது செல்லுபடியாகும் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
காலுறைகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்தல்

உளூவின்போது கால்களைக் கழுவுவதற்குப் பதிலாக, ஈரமான கைகளால் கால்களை மூடும் உறையின் மீது தடவுதல்.

ஸூரா அல்-மாயிதா

குர்ஆனின் ஐந்தாவது அத்தியாயம்; இதில் உளூ தொடர்பான விதிமுறைகளும் உள்ளன.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஸூரா அல்-மாயிதா அருளப்பட்ட பின்னர் ஜரீர் இஸ்லாத்தை ஏற்றதை, தோல் காலுறைகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்வது முந்தைய விதியால் ரத்து செய்யப்பட்டுவிட்டது என்ற கருத்துக்கான பதிலாக அறிஞர்கள் கருதினர். அந்த அத்தியாயம் அருளப்பட்ட பின்னர் நிகழ்ந்த நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையை ஜரீர் கண்டிருக்க முடியும். ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் சில நிபந்தனைகளுடன் தோல் காலுறைகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்வதை ஏற்கின்றன; இருப்பினும் தேவையான மறைப்பு மற்றும் மஸ்ஹ் செய்ய அனுமதிக்கப்படும் கால அளவு போன்ற விவரங்களில் அவை மாறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நீங்கள் பின்பற்றும் மத்ஹபின்படி தோல் காலுறைகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்வதற்கான நிபந்தனைகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. முழுமையான பின்னணியையும் வெவ்வேறு அறிவிப்பாளர் வழிகளையும் கருத்தில் கொண்டு மார்க்கத் தீர்ப்புகளை அமைக்குங்கள்.
  3. உளூவின் நடைமுறை விவரங்கள் குறித்த கருத்து வேறுபாடுகளை எச்சரிக்கையுடன் அணுகுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.