Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6374
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Anas ibn Malik அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ .
முஹம்மது பின் பஷ்ஷார் எங்களிடம் கூறினார், முஹம்மது பின் ஜஅஃபர் எங்களிடம் கூறினார், ஷுஅபா எங்களிடம் கூறினார், ஹிஷாம் பின் ஸைத் வழியாக, அனஸ் பின் மாலிக் இவ்வாறு கூறியதை நான் செவிமடுத்தேன்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அனஸ் வேறு அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாக அதே கூற்றை உறுதிப்படுத்துகிறார்.
ஒரு செய்தியை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்திய அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பின் உள்ளடக்கத்தை அனஸ் இங்கு உறுதிப்படுத்துகிறார்.
ஒரே அறிவிப்புக்கான பல தொடர்களை ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கவனத்தில் கொள்கிறார்கள்: அவை அறிவிப்பு முறைமைகளை ஒப்பிட்டு, கூறப்பட்டதன் ஆதாரத்தைச் சரிபார்க்க உதவுகின்றன. அனஸ் ஒரு ஸஹாபியாகக் குறிப்பிடப்படுவது, அறிவைப் பாதுகாத்து எடுத்துரைப்பதில் ஸஹாபாக்களின் பங்கையும் வலியுறுத்துகிறது. இந்தச் சுருக்கமான உரையில் நம்பிக்கைக் கோட்பாடு அல்லது நடைமுறைச் சட்டம் குறித்து தனித்த தீர்ப்பு எதுவும் இல்லை.
- மார்க்க அறிவைப் பதிவு செய்யும்போது, உள்ளடக்கத்தை மட்டுமல்லாமல் அதை அறிவித்தவரையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
- ஒரு கூற்றை நபி ﷺ அவர்களுடன் தொடர்புபடுத்துவதற்கு முன், பல்வேறு அறிவிப்பு வழிகளை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பு முந்தைய வழியுடன் நேரடியாகத் தொடர்புடையது; ‘அதே’ என்று அனஸ் இங்கு சுட்டும் உள்ளடக்கத்தை அளிக்கிறது.
Sahih Muslim · #6373 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் முஸ்லிம் அறிவிப்பும் வேறு தொடர் வழியாக அனஸின் கூற்றை எடுத்துரைக்கிறது; அதே உரைச் சூழலில் அறிவிப்பு எவ்வாறு கடத்தப்பட்டது என்பதைப் பின்தொடர உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.