Sahih Muslim, ஹதீஸ் 642
Buraida ibn al-Husaib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Buraida ibn al-Husaib அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الصَّلَوَاتِ يَوْمَ الْفَتْحِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ لَقَدْ صَنَعْتَ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ . قَالَ " عَمْدًا صَنَعْتُهُ يَا عُمَرُ " .
முஹம்மது பின் அப்தில்லாஹ் பின் நுமைர் எங்களிடம் கூறினார்: என் தந்தை எங்களிடம் கூறினார்: சுஃப்யான், அல்கமா பின் மர்ஸத் வழியாக எங்களிடம் கூறினார். மேலும் முஹம்மது பின் ஹாதிம் - இந்த வார்த்தைகள் அவருடையவை - என்னிடம் கூறினார்: யஹ்யா பின் சயீத், சுஃப்யான் வழியாக எங்களிடம் கூறினார்: அல்கமா பின் மர்ஸத் என்னிடம் கூறினார்: சுலைமான் பின் புரைதா தன் தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்: நபி ﷺ மக்கா வெற்றியின் நாளில் ஒரே ஒரு வுழூ (குளிப்பு/கழுவுதல்) கொண்டு பல தொழுகைகளைத் தொழுதார்கள்; மேலும் தங்கள் காலுறைகள் மீது மஸ்ஹு செய்தார்கள். அப்போது உமர் (ரலி) அவர்களிடம்:
"இன்று நீங்கள் ஒரு செயலைச் செய்திருக்கிறீர்கள்; இதற்கு முன்பு நீங்கள் இவ்வாறு செய்ததில்லை" என்றார்கள். அதற்கு நபி ﷺ: "உமரே! நான் இதை வேண்டுமென்றேதான் செய்தேன்" என்று கூறினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அவர்கள் ஒரே உளூவுடன் பல தொழுகைகளை வேண்டுமென்றே தொழுதார்கள்.
இந்த நிகழ்வு மக்கா வெற்றிகொள்ளப்பட்ட நாளில் நடந்தது. நபி ﷺ அவர்கள் ஒரே உளூவுடன் பல தொழுகைகளைத் தொழுததுடன், தமது தோல் காலுறைகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்தார்கள்; இது தமது முந்தைய வழக்கத்திலிருந்து மாறுபட்டது என்று உமர் குறிப்பிட்டார்.
தொழுகைக்குத் தேவையான சிறிய மார்க்கத் தூய்மை.
குஃப்பைன்: உளூவின்போது மஸ்ஹ் செய்யக்கூடிய தோலால் ஆன கால் உறைகள்.
உளூவின் ஒரு பகுதியாக, ஈரமான கைகளால் காலுறையின் மேல் தடவுதல்.
உளூ முறியாதவரை ஒரே உளூவுடன் பல தொழுகைகளைத் தொழலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். அதற்கான நிபந்தனைகள் நிறைவேறியிருந்தால், உளூவின்போது தோல் குஃப்பைன் மீது மஸ்ஹ் செய்வதும் அனுமதிக்கப்பட்டது. நபி ﷺ அவர்கள் சில நேரங்களில் வழக்கமான நடைமுறையிலிருந்து மாறுபட்டாலும், அனுமதிக்கப்பட்ட ஒரு நடைமுறையை வேண்டுமென்றே காட்டியதை உமரின் குறிப்பு உணர்த்துகிறது.
- உங்கள் உளூ செல்லுபடியாக இருந்தால் ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் புதிதாக உளூ செய்ய வேண்டாம்.
- குஃப்பைன் மீது மஸ்ஹ் செய்வதற்கான நிபந்தனைகளைக் கற்று, அவற்றை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள்.
- ஒருவரின் வழக்கமான நடைமுறையிலிருந்து வேண்டுமென்றே மாறுவது, அனுமதிக்கப்பட்ட மார்க்க நடைமுறையைத் தெளிவுபடுத்தலாம்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.