துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6426

Abu Usaid al-Ansari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Usaid al-Ansari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ خَيْرُ الأَنْصَارِ أَوْ خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ فِي ذِكْرِ الدُّورِ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ رضى الله عنه ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் அலீ பின் பஹ்ர் எங்களிடம் கூறினார், அபூ தாவூத் என்னிடம் கூறினார், ஹர்ப் பின் ஷத்தாத் எங்களிடம் கூறினார், யஹ்யா பின் அபீ கஸீர் வழியாக, அபூ ஸலமா என்னிடம் கூறினார்: அபூ உஸைத் அல்-அன்சாரி (ரலி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறியதைத் தாம் கேட்டதாக அறிவித்தார்கள்:

"அன்சாரிகளில் சிறந்தவர்கள் அல்லது அன்சாரிகளின் வீடுகளில் சிறந்தவை." இது வீடுகள் பற்றிய குறிப்பில் மற்றவர்களின் ஹதீஸைப் போன்றதே ஆகும், ஆனால் இதில் சஅத் பின் உபாதா (ரலி) அவர்களின் சம்பவம் குறிப்பிடப்படவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் அன்சாரிகளையும் அவர்களின் இல்லங்களையும் குலங்களையும் புகழ்ந்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அன்சாரிகள்

நபி ﷺ அவர்களுக்கும் மக்காவிலிருந்து வந்த புலம்பெயர்ந்தோருக்கும் உதவிய மதீனாவாசிகள்.

இல்லங்களும் குலங்களும்

அன்சாரிகள் கொண்டிருந்த குழுக்களும் சமூகங்களும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றை அன்சாரிகளையும் அவர்களின் சமூகங்களையும் புகழ்வதாகப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த அறிவிப்பு அவர்களின் சிறப்பைக் குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் அவர்களில் ஒவ்வொருவரையும் மற்ற எல்லா ஸஹாபாக்களுக்கும் மேலாக வைக்கும் தரவரிசையை நிறுவவில்லை. fiqh மத்ஹபுகள் இதிலிருந்து தனியான கட்டளையையோ தடையையோ பெறுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பிறருக்கு உதவி செய்து தங்கள் சமூகத்திற்குச் சேவை செய்பவர்களின் தியாகத்தை மதியுங்கள்.
  2. ஸஹாபாக்களை மரியாதையுடன் பற்றிப் பேசுங்கள்; அவர்களின் வரலாற்றைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. ஒரு குழுவைப் புகழ்வதுடன் மற்ற குழுக்களிடமும் நியாயமாக நடந்துகொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.