Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6431
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ .
முஹம்மது பின் அல்-முஸன்னா மற்றும் இப்னு பஷ்ஷார் ஆகியோர் எங்களிடம் அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: அபூ தாவூத் எங்களிடம் அறிவித்தார்; ஷுஅபா இந்த அறிவிப்பாளர் தொடரில் எங்களிடம் அறிவித்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அதே அறிவிப்பு கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது.
ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு அறிவிப்பை எடுத்துரைக்கும் அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.
முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பில் உள்ள அதே அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
அறிவிப்பைத் துல்லியமாகப் பதிவு செய்யவும், வெவ்வேறு தொடர்களை ஒப்பிடவும் பல அறிவிப்பு வழிகளைக் குறிப்பிடுவது பயனுள்ளதாக இருப்பதாக ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இந்தச் சொற்றொடர் ஏற்கெனவே உள்ள தொடரை உறுதிப்படுத்துகிறது; ஆனால் இதுவாக மட்டும் நம்பிக்கை அல்லது நடைமுறைச் சட்டங்கள் குறித்து புதிய கருத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரில் உள்ள பெயர்களையும் பதிவு செய்யுங்கள்.
- கருத்துச் செய்தியையும், அறிவிப்பு வழியை மட்டும் உறுதிப்படுத்தும் குறிப்பையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
அருகிலுள்ள இந்த அறிவிப்பு அதே பகுதியைச் சேர்ந்தது; வேறொரு அறிவிப்பு வழியைக் குறிப்பிடுவதால் தொடரின் சூழல் தெளிவாகிறது.
Sahih Muslim · #6432 (Sahih)இங்கும் அறிவிப்பாளர்களும் அவர்களின் அறிவிப்பாளர் தொடரும் குறிப்பிடப்படுகின்றன; இவை ஒன்றாக இந்தப் பகுதியில் உள்ள அறிவிப்பு வழிகளைப் பின்தொடர உதவுகின்றன.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.