Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6590
Nu'man ibn Bashir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Nu'man ibn Bashir அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ، بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
இப்னு நுமைர் எமக்கு அறிவித்தார், ஹுமைத் பின் அப்திர்-ரஹ்மான் எமக்கு அறிவித்தார், அவர் அல்-அஃமஷிடமிருந்து, அவர் அஷ்-ஷஃபீயிடமிருந்து, அவர் நுஃமான் பின் பஷீரிடமிருந்து, அவர் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை அறிவித்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இரண்டாவது அறிவிப்பாளர் தொடர், முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை அறிவித்தவர்களின் வரிசை.
இங்கு எல்லா சொற்களையும் மீண்டும் கூறாமல், உள்ளடக்கம் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புடன் ஒத்திருக்கிறது.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அதன் உள்ளடக்கத்தையும் அது அறிவிக்கப்பட்ட தொடர்களையும் கவனமாகப் பார்க்கிறார்கள். கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடர், அறிவிப்பின் ஆவண ஆதாரத்தை வலுப்படுத்துவதோடு, முஸ்லிம் பல்வேறு அறிவிப்பு வழிகளை எவ்வளவு கவனமாகக் குறிப்பிடுகிறார் என்பதையும் காட்டுகிறது. இந்தப் பகுதி முந்தைய பதிப்பை மட்டும் சுட்டுவதால், இதற்கெனத் தனியான கருத்துரையைச் சேர்ப்பதில்லை.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது, முழு உரையும் தரப்பட்டுள்ளதா அல்லது முந்தைய பதிப்பைச் சுட்டுகிறதா என்பதைக் கவனியுங்கள்.
- துல்லியமான மூலக் குறிப்பைப் பாராட்டுங்கள்: கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடர் குறிப்பிடப்படும்போது, அதனுடன் இணைக்கப்படும் முந்தைய உரை எது என்பதைச் சரிபாருங்கள்.
“இதேபோன்று” என்று குறிப்பிடப்படும் உள்ளடக்கத்தை இந்த அறிவிப்பு தருகிறது; இது அல்-அஃமஷ், அஷ்-ஷஅபீ மற்றும் அன்-நுஅ்மான் இப்னு பஷீர் வழியாக வருகிறது.
Sahih Muslim · #6589 (Sahih)இந்தப் பதிப்பு, இங்கு பேசப்படும் அறிவிப்புடன் தொடரின் ஒரு பகுதியைப் பகிர்ந்துகொள்கிறது; ஆனால் அஷ்-ஷஅபீ வழியாக அல்லாமல் கைதமா வழியாக வருகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.