நற்பண்புகள், நன்னடத்தை மற்றும் உறவுமுறை பேணுதல் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6719

Abdullah ibn Masud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நற்பண்புகள், நன்னடத்தை மற்றும் உறவுமுறை பேணுதல் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Masud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِيهِ بِشْرُ، بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ، جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் அல்-முஸன்னா மற்றும் இப்னு பஷ்ஷார் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: இப்னு அபீ அதீ எங்களிடம் கூறினர். மேலும், பிஷ்ரு பின் காலித் என்னிடம் கூறினார்: முஹம்மது (அதாவது இப்னு ஜஃபர்) எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; இருவரும் ஷுஃபா வழியாக அறிவித்தனர். மேலும், இப்னு நுமைர் எங்களிடம் கூறினர்: அபூ அல்-ஜவ்வாப் எங்களிடம் கூறினர்: சுலைமான் பின் கர்ம் எங்களிடம் கூறினர்; இவர்கள் அனைவரும் சுலைமான் வழியாக, அபூ வாயில் வழியாக, அப்துல்லாஹ் வழியாக, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை அறிவித்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

முஸ்லிம் இங்கு அதே உள்ளடக்கத்தைக் கொண்ட இணையான அறிவிப்பாளர் தொடரைக் குறிப்பிடுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு ஹதீஸ் கடந்து வந்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

ஒரே உரையைக் கொண்டது

இந்த வழி, முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பின் அதே உள்ளடக்கத்தை எடுத்துரைக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பைச் சரிபார்க்கவும் உரையைத் துல்லியமாக உறுதிப்படுத்தவும் பல்வேறு அறிவிப்பு வழிகளை ஒப்பிடுகின்றனர். இந்தக் குறிப்பு அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் வழியாக வரும் கூடுதல் வழியை வழங்குகிறது; இங்கு தனித்த உள்ளடக்கக் கூற்று எதுவும் முன்வைக்கப்படாததால், இந்தப் பகுதியை மட்டும் அடிப்படையாகக் கொண்டு குறிப்பிட்ட சட்டத் தீர்ப்பைச் சுட்டிக்காட்ட முடியாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது உரையையும் அறிவிப்பு வழிகளையும் இரண்டையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. ஒரு மூலம், உரை முந்தைய அறிவிப்புடன் ஒத்திருக்கிறது என்று மட்டுமே குறிப்பிடும்போது, அதைத் துல்லியமாகப் பதிவு செய்யவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.