அறிவு நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6776

Abdullah ibn Amr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அறிவு நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Amr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيُّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ هَجَّرْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا - قَالَ - فَسَمِعَ أَصْوَاتَ رَجُلَيْنِ اخْتَلَفَا فِي آيَةٍ فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ الْغَضَبُ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِاخْتِلاَفِهِمْ فِي الْكِتَابِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ காமில் ஃபுளைல் பின் ஹுஸைன் அல்-ஜஹ்தரீ எங்களிடம் கூறினார்: ஹம்மாத் பின் ஸைத் எங்களிடம் கூறினார்: அபூ இம்ரான் அல்-ஜவ்னீ எங்களிடம் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் பின் ரபாஹ் அல்-அன்சாரீ எனக்குக் கடிதம் எழுதினார்: அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரலி) கூறினார்: ஒரு நாள் நான் காலை வேளையில் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் சென்றேன். அப்போது இருவர் ஒரு குர்ஆன் வசனம் தொடர்பாக வாதிட்டுக்கொண்டிருந்த சத்தத்தை அவர்கள் கேட்டார்கள். உடனே அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எங்களிடம் வெளியே வந்தார்கள்; அவர்கள் முகத்தில் கோபம் தெளிவாகத் தெரிந்தது. அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களுக்கு முன்னிருந்த சமுதாயங்கள் தங்கள் வேதத்தில் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாடுகளாலேயே அழிந்தன.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

குர்ஆனைப் பற்றிய சர்ச்சை, சமூகங்களை வழிதவறச் செய்து பிளவுபடுத்தக்கூடும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வேதம்

குர்ஆன்; இந்த நிகழ்வில் விவாதம் தொடர்புடைய வெளிப்பாடு.

கருத்து வேறுபாடு

கருத்தில் உள்ள வேறுபாடு; இங்கு குர்ஆன் வசனத்தின் பொருள் அல்லது ஓதுமுறை குறித்த சர்ச்சை நடந்தது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குர்ஆனை அறிவுடனும் மரியாதையுடனும் எச்சரிக்கையுடனும் விவாதிக்க வேண்டும் என்றும், பிளவை ஏற்படுத்தும் சர்ச்சையைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்றும் பழைய அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்துள்ளனர். இந்த எச்சரிக்கை எல்லா கேள்விகளையும் அல்லது அறிஞர்களின் விவாதங்களையும் தடைசெய்வதில்லை: விளக்கமும் ஆய்வும் அறிவுடனும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட முறைகளின்படியும் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும். மத நூல்களைக் கையாளும்போது, ஆதாரத்துக்கும் நிபுணர்களின் விளக்கத்துக்கும் முக்கியத்துவம் அளிக்க வேண்டும் என்றும், வாதத்திற்கோ வெளிப்பாட்டைவிடத் தமது கருத்தை மேலாக வைப்பதற்கோ இடமளிக்கக் கூடாது என்றும் நான்கு சுன்னி சட்டப்பள்ளிகளும் வலியுறுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குர்ஆன் வசனம் குறித்த கருத்து வேறுபாட்டை அமைதியாகப் பேசுங்கள்; நம்பகமான, தகுதியுள்ள அறிஞர்களிடமிருந்து விளக்கத்தைத் தேடுங்கள்.
  2. உரையாடல் இகழ்ச்சியாகவோ பிடிவாதமாகவோ பிற முஸ்லிம்களைச் சந்தேகிப்பதாகவோ மாறினால் அதை நிறுத்துங்கள்.
  3. கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டால், உங்கள் தரப்பை வெல்லச் செய்வதைவிட வெளிப்பாடும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அறிஞர்களும் கற்பிப்பதைத் தேடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.