Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6782
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا عِدَّةٌ، مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، - وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
எங்கள் தோழர்கள் பலர் சயீத் பின் அபீ மர்யம் வழியாகவும், அபூ ஸஸ்ஸான் - அதாவது முஹம்மத் பின் முதர்ரிஃப் - வழியாகவும், ஸைத் பின் அஸ்லம் வழியாகவும் இந்தச் சங்கிலித் தொடருடன் இதே போன்ற செய்தியை எங்களுக்கு அறிவித்தனர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இரண்டாவது அறிவிப்பு வழியும் அதே தொடரின் வழியாக உள்ளடக்கத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு அறிவிப்பை எடுத்துரைத்த நபர்களின் தொடர்.
முந்தைய அறிவிப்பின் உள்ளடக்கத்துடன், அதே அல்லது ஒத்த தொடரின் வழியாக இது பொருந்துகிறது.
ஹதீஸ் துறை அறிஞர்கள், தொடர்களையும் சொற்றொடர்களையும் ஒப்பிடுவதற்காக பல அறிவிப்பு வழிகளைக் கவனிக்கிறார்கள். இத்தகைய குறிப்பு கூடுதல் வழியைப் பதிவு செய்கிறது; இந்த உரையில் மட்டும் புதிய கூற்றோ நடைமுறை கட்டளையோ இல்லை.
- மத அறிவைப் பகிரும்போது, அதன் மூலம் யார் என்பதையும் குறிப்பிடப்பட்ட தொடரையும் கவனமாகச் சரிபார்க்கவும்.
- ஒரு கூற்றை நபி ﷺ அவர்களுக்குச் சேர்ப்பதற்கு முன் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒப்பிடவும்.
அதே பகுதியில் உள்ள இந்த அறிவிப்பும் ஸைத் இப்னு அஸ்லாம் மற்றும் அபூ கஸ்ஸானைக் குறிப்பிடுகிறது; வழிகளை அருகருகே வைத்து ஒப்பிட உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #6781 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் ஸைத் இப்னு அஸ்லாம் வழியாக வருகிறது; தொடர்களை ஒப்பிடுவதன் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.