Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6783
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ .
அபூ இஸ்ஹாக் இப்ராஹீம் பின் முஹம்மத் கூறினார்: முஹம்மத் பின் யஹ்யா எங்களிடம் அறிவித்தார், இப்னு அபீ மர்யம் எங்களிடம் அறிவித்தார், அபூ ஸ்ஸான் எங்களிடம் அறிவித்தார், ஸைத் பின் அஸ்லம் எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் அட்டா பின் யஸாரிடமிருந்து அறிவித்தார். மேலும், அதே போன்ற ஹதீஸைக் குறிப்பிட்டார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் இந்த ஹதீஸின் அறிவிப்பு பரிமாற்றத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவர் ஹதீஸை அறிவித்த நபர்களின் தொடர்.
ஒரு செய்தியின் மூலத்திற்கும் அதை எழுதுபவருக்கும் இடையிலுள்ள அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்புகளை ஒப்பிட்டு, செய்தியின் நம்பகத்தன்மையை மதிப்பிடுவதற்காகப் பல தொடர்களை ஆய்வு செய்கிறார்கள். ஹதீஸ் ஒத்த முறையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது என்ற சொற்றொடர், இந்த வழி மற்றொரு அறிவிப்புடன் பொருந்துவதைக் குறிக்கிறது; இந்தப் பகுதி மட்டும் புதிய மார்க்கச் சட்ட விதியை வழங்கவில்லை.
- ஹதீஸைக் கற்கும்போது, அதை அறிவித்தவர்கள் யார், அது எந்தத் தொடர் வழியாக வந்தது என்பதைச் சரிபாருங்கள்.
- சரியான சொற்கள் குறித்து முடிவு செய்வதற்கு முன் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்.
- உள்ளடக்கத்தை முழுமையாக மீண்டும் கூறாமல், முந்தைய ஒத்த அறிவிப்பை உரை சுட்டும்போது அதை கவனமாக உணருங்கள்.
இந்த வழியும் Zayd ibn Aslam மற்றும் Ata' ibn Yasaar வழியாகச் செல்கிறது; அறிவிப்புகளை ஒன்றுடன் ஒன்று ஒப்பிட்டுப் பார்க்க இது உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #6782 (Sahih)இந்த உரையும் Zayd ibn Aslam மற்றும் Abu Ghassan ஆகியோரைக் குறிப்பிடுகிறது; ஒத்த விளக்கத்தைச் சுட்டும் குறிப்புடன் பொருந்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.