Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6798
Abdullah ibn Amr ibn al-As அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn al‑MuthannaMuslim-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abdullah ibn Humranعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ
- 3Abd al‑Hamid ibn Ja'farعَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ
- 4Abu Ja'farأَبِي جَعْفَرٌ
- 5Umar ibn al‑Hakamعُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ
- 6Abdullah ibn Amr ibn al‑Asعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي جَعْفَرٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ .
முஹம்மத் பின் அல்-முஸன்னா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அப்துல்லாஹ் பின் ஹும்ரான் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அப்துல் ஹமீத் பின் ஜஃபரிடமிருந்து, அவரது தந்தை ஜஃபர் எனக்கு அறிவித்தார், உமர் பின் அல்-ஹகமிடமிருந்து, அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் பின் அல்-ஆஸிடமிருந்து, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து, ஹிஷாம் பின் உர்வாவின் ஹதீஸைப் போன்றே அறிவிக்கப்பட்டது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாக அதே செய்தியை உறுதிப்படுத்துகிறது.
நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து ஒரு கூற்றை அறிவித்தவர்களின் வரிசை.
உள்ளடக்கமும் சொல்லமைப்பும் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புடன் ஒத்திருக்கின்றன.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள் பல அறிவிப்பு வழிகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கின்றனர்: அவை செய்தி எவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டது என்பதைக் காட்டி, சொற்களை கவனமாக உறுதிப்படுத்த உதவுகின்றன. இந்தப் பகுதி முந்தைய அறிவிப்பின் உள்ளடக்கத்தைக் குறிக்கிறது; இங்கு தனியான சட்டத் தீர்ப்பைச் சேர்க்கவில்லை.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் ஆராயுங்கள்.
- ஒரு கூற்றை நபி ﷺ அவர்களுக்குச் சாட்டுவதற்கு முன் பல நம்பகமான வழிகளை ஒப்பிடுங்கள்.
- மார்க்க அறிவை கவனமாகப் பகிர்ந்து, தெரிந்தால் அதன் மூலத்தைக் குறிப்பிடுங்கள்.
ஹிஷாம் இப்னு உர்வா வழியிலான இந்த அறிவிப்பின் சொற்கள், உள்ளடக்க அடிப்படையில் muslim/6798 உடன் ஒப்பிடப்படுகின்றன.
Sahih Muslim · #6797 (Sahih)muslim/6796 உடன் சேர்த்து, இந்த வழியும் அந்தச் செய்தி ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் பல அறிவிப்பாளர் தொடர்களின் வழியாக இடம்பெற்றிருப்பதைக் காட்டுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.